Traduction de «over 75 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A rare form of diffuse large B-cell lymphoma occurring most commonly in patients over the age of 50 (usually between 70-75 years of age), without overt immunodeficiency, and presenting with nodal and extranodal involvement (in sites such as the stoma
lymphome B diffus à grandes cellules positif au virus Epstein-Barr chez les personnes âgées

Expert Meeting on Policy Options for Public Transport Modes in Cities of Over One Million in Developing Countries
Réunion d'experts sur les divers systèmes possibles de transports en commun pour les villes de plus d'un million d'habitants dans les pays en développement

Housing Choices for Canadians over 75 years old
Choix de logements pour les canadiens de plus 75 ans

mean maximal expiratory flow over the middle half of the FVC | MMEF 25-75%
débit maximum expiratoire 25 p. cent, 75 p. cent | D.M.E. 25 p. cent, 75 p. cent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The total contribution from all members shall be of at least EUR 2 193,75 million over the period defined in Article 1.
La contribution totale de l'ensemble des membres est au moins égale à 2 193,75 millions EUR sur la période prévue à l'article 1 .

Over 160 million people live in the Danube basin and around 75 million live in the regions directly alongside the river.
Plus de 160 millions de personnes vivent dans le bassin du Danube et environ 75 millions vivent dans les zones situées directement au bord du fleuve.

We are providing over $2 billion over two years to repair and build social housing, including $600 million for housing on-reserve and in the North, $400 million for housing for low-income seniors, and $75 million for people with disabilities.
Nous investirons plus de 2 milliards de dollars sur deux ans dans la rénovation et la construction de logements sociaux, dont 600 millions de dollars pour le logement dans les réserves et dans le Nord, 400 millions de dollars pour le logement des aînés à faible revenu et 75 millions de dollars pour le logement des personnes handicapées.

Over 75 million people work in these SMEs.
Pracuje w nich ponad 75 milionów ludzi.

We are also dedicating $400 million over two years for the construction of housing units for low-income seniors; $75 million over two years for the construction of housing units for persons with disabilities; and we are supporting housing in the North with an additional $200 million over two years.
Nous prévoyons également investir 400 millions de dollars dans la construction sur deux ans de logements pour les aînés à faible revenu; 75 millions de dollars dans la construction de logements pour les personnes handicapées; et 200 millions de dollars supplémentaires dans la construction et la rénovation de logements dans le Nord du pays.

M. whereas SMEs are the cornerstone of economic and social cohesion as they employ over 75 million people across the EU, contributing in some industry sectors to up to 80% of employment; whereas, in view of the role they play in terms of economic development and innovation, and the proportion of the market they represent, it is imperative that SMEs receive comprehensive support,
M. considérant que les PME constituent l'élément principal de la cohésion économique et sociale, puisqu'elles emploient plus de 75 millions de personnes dans l'UE et assurent jusqu'à 80 % de l'emploi dans certains secteurs d'activité; estimant, eu égard au rôle qu'elles jouent des points de vue du développement économique et de l'innovation et de la part de marché qu'elles représentent, que les PME doivent impérativement bénéficier d'un large soutien,

Budget 2005 also provides $110 million over five years to improve the data collection and reporting of health performance information; $75 million over five years to integrate internationally educated health care professionals; $170 million over five years to help ensure the safety and effectiveness of drugs and other therapeutic products; $300 million over five years to encourage healthy living, and prevent and control chronic disease; and finally, increased funding for Sports Canada to $140 million annually.
De plus, le budget de 2005 alloue 110 millions de dollars sur cinq ans pour l'amélioration de la collecte de données et la production d'information sur le rendement; 75 millions de dollars sur cinq ans pour l'intégration de professionnels de la santé formés à l'étranger; 170 millions de dollars sur cinq ans pour aider à assurer la sécurité et l'efficacité des médicaments et autres produits thérapeutiques; 300 millions de dollars sur cinq ans pour des mesures de promotion d'un mode de vie sain et des mesures de prévention et de contrôle des maladies chroniques et enfin un financement accru de Sport Canada jusqu'à hauteur de 140 millions de dollars chaque année.

Over and above all of that, the Minister of Finance made a special deal due to these extra costs and provided in the deal in September for an extra $150 million over five years, $65 million for the territorial health access fund, $10 million for the federal-territorial working group, and $75 million for medical transportation.
Mais, surtout, le ministre de la Santé a pris un arrangement spécial à cause de ces coûts additionnels: l'entente conclue en septembre dernier prévoit un montant supplémentaire de 150 millions de dollars sur cinq ans, 65 millions pour le fonds d'accès aux soins de santé dans les territoires, 10 millions pour le groupe de travail fédéral-territorial et 75 millions pour le transport médical.

This increase in funding includes another $15 million over three years for the Social Sciences and Humanities Research Council, $15 million over three years for the National Research Council, $75 million over three years for the Natural Sciences and Engineering Research Council, and $200 million for the Canada Foundation for Innovation.
Cette hausse du financement comprend un autre montant de 15 millions de dollars sur trois ans pour le Conseil de recherches en sciences humaines, de 75 millions de dollars sur trois ans pour le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie et de 200 millions de dollars pour la Fondation canadienne pour l'innovation.