Vertaling van "over mature forest " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

over mature forest | old-growth forest
forêt surannée | vieille forêt

mature forest [ adult forest ]
peuplement mûr [ peuplement exploitable | forêt exploitable | forêt mature | peuplement mature ]

mature forest stand
peuplement forestier adulte

mature forest
forêt mature | forêt mûre

over-mature child
enfant post-mature

over-mature wood
bois sur le retour [ bois en retour ]

logged-over forest
forêt totalement exploitée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Secondly, we have also failed to explain to young people that a mature forest, which in industry jargon we call an over mature forest, emits greenhouse gases.
Deuxièmement, on n'explique pas aux jeunes qu'une forêt ayant atteint sa maturité — que l'on désigne dans notre jargon comme étant une forêt surannée — émet des gaz à effet de serre.

Some scientists say that part of the problem with the pine beetle is that we did such a good job of fire suppression, the forests were over-mature, making them an easy target.
Certains scientifiques disent que le problème du dendroctone du pin est en partie attribuable au fait que nous avons accompli du bon travail pour éteindre les feux, ce qui a contribué à rendre les forêts surannées, faisant d'elles une cible facile.