Our government will make it safer and easier to take the train by investing $72 million over five years to improve railway safety and $407 million to improve Via Rail's train frequencies, on-time performance and speed, particularly in the Ottawa-Toronto- Montreal corridor.
Notre gouvernement rendra le transport ferroviaire plus sûr et plus facile en investissant 72 millions de dollars sur cinq ans pour améliorer la sécurité ferroviaire et 407 millions pour augmenter la fréquence, réduire les retards et accroître la vitesse des trains de VIA Rail, particulièrement dans le corridor Ottawa-Toronto-Montréal.