Vertaling van "over €65 billion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

65 and over fare plan
tarif Sagesse

Social Allowances for Certain Persons 65 Years Old and Over Regulation
Règlement sur les allocations d'aide sociale versées à certaines personnes âgées d'au moins 65 ans

Income Assistance for Certain Persons 65 Years Old and Over Regulation
Règlement sur l'aide au revenu versée à certaines personnes âgées d'au moins 65 ans

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the context of the EU Cohesion Policy, EU Member States and regions have developed over 120 smart specialisation strategies for the 2014-2020 period, with more than €40 billion allocated to regions through the European Regional Development Fund (more than €65 billion including national co-financing).
Dans le cadre de la politique de cohésion, les États membres et les régions de l'Union ont élaboré plus de 120 stratégies de spécialisation intelligente pour la période 2014-2020, et plus de 40 milliards d'euros sont alloués aux régions par l'intermédiaire du Fonds européen de développement régional (plus de 65 milliards d'euros, si l'on tient compte du cofinancement national).

The revised energy efficiency label – together with ecodesign – can save households close to €500 per year, increase manufacturers and retailers overall revenue by over €65 billion per year and save to the annual energy consumption of Italy and all the Baltic countries combined".
L'étiquette d'efficacité énergétique remaniée - avec 'écoconception - peut permettre aux ménages d'économiser près de 500 euros par an, d'augmenter le revenu global des fabricants et des détaillants de plus de 65 milliards d'euros par an et d'économiser l'équivalent de la consommation d'énergie annuelle de l'Italie et de tous les pays baltes réunis».

Demand is forecast to rise by some 65% over 20 years, from 9.3 billion Toe in 2000 to 15.4 billion Toe in 2020.
La demande devrait augmenter de près de 2/3 en vingt ans, passer de 9,3 milliards de tep en 2000 à 15,4 milliards de tep en 2020.

According to data collected by European PPP Expertise Centre (EPEC), over the last five years 345 new public-private partnership projects concerning energy performance were signed in 16 EU Member States, for the total value of over €65 billion.
D'après les données recueillies par le Centre européen d'expertise en matière de PPP (EPEC), au cours des cinq dernières années, 345 nouveaux projets de partenariat public-privé concernant la performance énergétique ont été signés dans 16 États membres de l'Union européenne, pour une valeur totale de plus de 65 milliards d'euros.

Excluding the Bank of Canada, they manage over $65 billion in assets and over $55 billion in liabilities.
Exception faite de la Banque du Canada, elles gèrent des actifs de plus de 65 milliards de dollars et des passifs de plus de 55 milliards de dollars.

Over the past five years, exports of agricultural products have increased by more than 65%, reaching an all-time record of $22.65 billion in 1998.
Au cours des cinq dernières années, les exportations agricoles ont connu une hausse de plus de 65 p. 100, atteignant un chiffre record de 22,65 milliards de dollars en 1998.

With over 1.2 billion nights spent during their trips all over the world in 2014, tourists aged 65 or over (hereafter "older tourists") living in the European Union (EU) accounted for 20% of the tourism activity (in terms of number of nights spent by EU residents).
Avec plus de 1,2 milliard de nuitées effectuées au cours de leurs voyages dans le monde entier en 2014, les touristes âgés de 65 ans et plus (ci-après dénommés «touristes âgés») vivant dans l’Union européenne (UE) ont représenté 20% de l’activité touristique (en termes de nombre de nuitées de résidents de l’UE).

There will be no cost savings of somewhere between $1.5 billion and $1.65 billion over the next five years to the provinces and territories across the country.
Nous ne pourrons pas permettre aux provinces et aux territoires de réaliser, au cours des cinq prochaines années, des économies variant entre 1,5 et 1,65 milliard de dollars.

These projects alone contribute over $65 billion to national GDP and generate $17 billion in royalties and tax revenue, while creating some 270,000 person years of employment across Canada over the next 20 years.
Ces seuls projets apporteront une contribution de plus de 65 milliards de dollars au PIB et généreront 17 milliards en redevances et recettes fiscales tout en créant de l'emploi à hauteur de 270 000 années-personnes à l'échelle du pays au cours des 20 prochaines années.

Part of our problem with the WTO is the fact that the Americans can grain-box every program they have, and they have over $61 billion worth in the farm envelope, compared to $65 billion in the European farm envelope.
L'une de nos doléances à l'OMC, c'est que les Américains peuvent mettre en boîte tous les programmes qu'ils ont, et ils ont plus de 61 milliards de dollars dans l'enveloppe des mesures agricoles, par rapport à 65 milliards de dollars pour l'enveloppe des mesures agricoles en Europe.