Traduction de «overall commitments » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

overall commitment authorisation
autorisation globale d'engagement

Hospital admission, by legal authority (commitment)
hospitalisation par autorité légale

minimum acceptable overall audit assurance [ minimum acceptable overall assurance | minimum tolerable overall audit assurance | minimum tolerable overall assurance ]
degré minimal acceptable de certitude globale [ niveau maximal acceptable de certitude globale ]

bought deal | bought deal commitment | direct underwriting | direct underwriting commitment | firm commitment | firm underwriting | firm underwriting commitment
prise ferme | souscription à forfait | souscription intégrale

commitment letter | firm commitment lending | loan commitment | standby loan commitment
engagement de prêt

report on overall management of a company | reporting on overall management of a business | report on management of a business | report on overall management of a business
rédiger un rapport sur la gestion générale d’une entreprise

overall work performance [ overall job performance | overall performance ]
rendement global [ performance globale | rendement global au travail ]

overall side length [ overall length of side | overall length ]
longueur totale de branche [ longueur de branche ]

A rare variant of cutaneous lichen planus with the presence of hyperpigmented lichenoid lesions in sun-exposed or flexural areas of the body. A rare disease in Europe but it is common in Indian populations and in the Middle East. The overall prevalen
lichen plan pigmentogène

Double outlet right ventricle with doubly committed ventricular septal defect
ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-aortique et sous-pulmonaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

E. whereas all additional appropriations to implement the EFSI in commitments and payments are fully redeployed, thus leaving the overall commitment and payment appropriations in the 2015 budget unchanged;
E. considérant que les crédits d'engagement et de paiement supplémentaires en vue de la mise en œuvre de l'EFSI proviennent intégralement de redéploiements, ce qui laisse inchangé le montant global des crédits de paiement et d'engagement inscrits au budget 2015;

E. whereas all additional appropriations to implement the EFSI in commitments and payments are fully redeployed, thus leaving the overall commitment and payment appropriations in the 2015 budget unchanged;
E. considérant que les crédits d'engagement et de paiement supplémentaires en vue de la mise en œuvre du FEIS proviennent intégralement de redéploiements, ce qui laisse inchangé le montant global des crédits de paiement et d'engagement inscrits au budget 2015;

When asked about their overall commitment to Catholic education, 79 per cent of Roman Catholic parents said they were firmly committed.
Interrogés au sujet de leur engagement global à l'égard de l'éducation catholique, 79 p. 100 des parents catholiques ont dit que cet engagement était ferme.

Inevitably, our colleagues from the Foreign and Commonwealth Office have a role to play in the overall commitments arena, our Department of Trade and Industry has a role from the point of view of industrial base considerations, and our treasury has a role to play in the overall approval of the most major projects where there is a substantial financial commitment.
Il va de soi que nos collègues du Foreign and Commonwealth Office ont un rôle à jouer dans le domaine des engagements, que notre ministère de l'Industrie et du Commerce a lui aussi son rôle à jouer pour ce qui est des considérations de nature industrielle et que le Trésor a son mot à dire dans l'approbation des projets d'envergure exigeant des engagements financiers substantiels.

I. In the context of general fiscal consideration in the Member States EP eventually decided not to challenge overall figures (overall commitment and payments ceilings for the whole period) unanimously agreed by Heads of State and Governments.
I. Compte tenu du climat général d'assainissement budgétaire dans les États membres, le Parlement a finalement décidé de ne pas remettre en question les montants globaux (plafonds des engagements et des paiements pour l'ensemble de la période) approuvés à l'unanimité par les chefs d'État et de gouvernement.

The agreement on the 2014-2020 MFF package includes more flexibility for payments and commitments across headings and across years with a view to allow the full use of the overall commitment and payment ceilings foreseen for 2014 to 2020.
L'accord sur le CFP 2014-2020 prévoit plus de flexibilité pour les paiements et les engagements entre les rubriques et d'un exercice à l'autre afin de pouvoir utiliser la totalité des crédits d'engagement et de paiement sous les plafonds fixés entre 2014 et 2020.

The initial timetable (evaluation, overall commitment, negotiation, commitment, signature of contracts and completion of pre-financing) was therefore delayed.
Le calendrier initial (évaluation, engagement global, négociation, engagement, signature des contrats et achèvement du préfinancement) a donc été décalé.

It would do so precisely to avoid issues about whether the trade policies being pursued do more damage than good to our overall commitment to reduce poverty in the world, or our overall commitment to ensure that we contribute to peace in every way possible.
Il agirait ainsi précisément pour ne pas avoir à déterminer si notre politique commerciale contrecarre plus qu'elle n'appuie notre engagement général envers la réduction de la pauvreté dans le monde ou notre engagement général à favoriser la paix de toutes les manières possibles.

It was quite clear from that group that they wanted a component for linguistic minority communities in the overall commitment that the government made — at the time it was still a commitment because we did not have a budget.
Ce groupe a indiqué clairement qu'il voulait voir une composante pour les communautés de langue minoritaire dans l'engagement global du gouvernement — c'était encore un engagement parce qu'on n'avait pas encore de budget.

ALL ACP STATES Overall Commitment authorization 6th EDF 35 000 000 ECU GRANT It is an overall commitment authorization for the financing of microprojcts/.
TOUS ETATS ACP Autorisation globale 6eme FED 35 000 000 Ecus d'engagement AIDE NON REMBOURSABLE Il s'agit d'une autorisation globale d'engagement pour le financement de microréalisations.