Vertaling van "override commissions frequent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

overrider discount | overriding commission | overwriting commission
rappel | supercommission | supercommission-ristourne

overrider [ overriding commission | overwriting commission | supplementary commission ]
surcommission [ supercommission ]

overriding commission
commission privilégiée

override commission
commission spéciale

overriding commission
commission additionnelle

to override one's commission
outrepasser ses pouvoirs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These include frequent flyer programs, computer reservation systems behaviour, and travel agent commission overrides, as well as the needs of independent charter carriers and regional carriers that were previously affiliated with one of the major airlines.
Ce sont les programmes pour grands voyageurs, les systèmes informatisés de réservation et les surprimes sur les commissions versées aux agents de voyage, en plus des besoins des transporteurs d'affrètement indépendants qui étaient auparavant affiliés à l'une ou à l'autre des grandes compagnies aériennes.

You were asked by the minister a week ago this very day to look at frequent flyer programs, computer reservation systems, travel agent commission overrides, surplus aircraft, unaffiliated regional charter carriers, and so on.
Vous avez été chargés par le ministre, il y a une semaine, jour pour jour, d'examiner les programmes pour grands voyageurs, les systèmes informatisés de réservation, les surprimes des agents de voyage, les avions excédentaires, les transporteurs nolisés régionaux non affiliés, et ainsi de suite.

These include frequent-flier programs, computer reservation systems and travel agent commission overrides, as well as the needs of independent charter carriers and regional carriers that were previously affiliated with one of the major airlines.
Ce sont les programmes pour grands voyageurs, les systèmes informatisés de réservation et les surprimes sur les commissions versées aux agents de voyage, en plus des besoins des transporteurs d'affrètement indépendants qui étaient auparavant affiliés à l'une ou l'autre des grandes compagnies aériennes.

On the question of competition, Mr Van Miert recalled some of the specific matters which the Community had had to deal with in recent years: - free access to computer reservation systems (CRSs) and their compliance with the rules on non-discrimination; the Commissioner hoped that the new rules adopted by the Council would help to dissipate the tensions which had recently existed between Sabre and Community airlines; - discriminatory marketing ploys which might hide behind certain practices (override commissions, frequent flyer programmes, etc.); - slot allocation at congested airports; fair access to airports was vital to ensuring the success of liberalization; - the restructuring of Community airlines so that they could survive against world competition and adapt to the new situation of the single market.
En matière de concurrence, le Commissaire a tenu à rappeler quelques uns des dossiers spécifiques sur lesquels la Communauté avait dû se pencher au cours des dernières années : - Libre accès aux systèmes de réservation informatisées (CRS) et respect par ceux-ci des règles de non discrimination. Le Commissaire a souhaité que les nouvelles règles adoptées par le Conseil contribuent à règler les tensions qui avaient existé ces derniers temps entre Sabre et les compagnies aériennes communautaires. - Pratiques de vente discriminatoires qui peuvent se cacher derrière certaines pratiques (commission d'agence, frequent flyer programmes..). - Allocation de créneaux horaires dans les aéroports encombrés. Un accès équitable aux aéroports est un élément crucial pour assurer le succès de la libéralisation. - Restructuration des compagnies communautaires pour survivre à la concurrence mondiale et s'adapter à la nouvelle donne du marché intérieur.