Traduction de «oversaw the spending » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Implications of Section 7 of the Charter for Health Care Spending in Canada
Les conséquences de l'article 7 de la Charte des droits et libertés pour les dépenses en soins de santé au Canada

spend the effect of the order
perdre son effet [ annuler l'effet | cesser d'être en vigueur ]

Estimates of Total Spending on Research and Development in the Health Field in Canada, 1988 to 2000
Estimations des dépenses totales au titre de la recherche et du développement dans le secteur de la santé au Canada, 1988 à 2000

meeting on the interaction between defence spending and economic development, with particular emphasis on defence budget issues
réunion liée aux budgets de la défense

above-the-line expenditures | media spending
dépenses médias

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He oversaw the single largest increase in Canada's defence spending in over a decade, an increase of $13 billion in the 2005 budget.
À ce titre, il était à la barre quand nous avons décidé de procéder à la plus forte augmentation du budget de la défense en plus de dix ans, soit 13 milliards de dollars de plus dans le budget de 2005.

In other words, it is an appropriately weak legacy for a Prime Minister who oversaw the shrinking of program spending levels, relative to the size of the overall economy, to levels not seen since the early post war years.
Autrement dit, c'est un héritage très faible, ce qui n'a rien de surprenant venant d'un premier ministre qui a réduit les dépenses de programmes, par rapport à la taille de l'économie globale, à des niveaux jamais vus depuis les premières années de l'après-guerre.

About two years ago now, the government oversaw the spending of $80 million in a buy-back.
Il y a environ deux ans, le gouvernement a administré un programme de rachat de 80 millions de dollars.