Traduction de «oversee office facility systems » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

manage office systems | oversee office facility systems | administer office facility systems | manage office facility systems
gérer des systèmes bureautiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

142.2 The Board shall, before issuing an authorization for a work or activity referred to in paragraph 142(1)(b), consider the safety of the work or activity by reviewing, in consultation with the Chief Safety Officer, the system as a whole and its components, including its structures, facilities, equipment, operating procedures and personnel.
142.2 Avant de délivrer l’autorisation visée à l’alinéa 142(1) b), l’Office, de concert avec le délégué à la sécurité, examine, afin d’en vérifier la sécurité, l’ensemble du projet et chacun de ses éléments, y compris les installations, le matériel, les procédures d’exploitation et la main-d’œuvre.

138.2 The Board shall, before issuing an authorization for a work or activity referred to in paragraph 138(1)(b), consider the safety of the work or activity by reviewing, in consultation with the Chief Safety Officer, the system as a whole and its components, including its structures, facilities, equipment, operating procedures and personnel.
138.2 Avant de délivrer l’autorisation visée à l’alinéa 138(1)b), l’Office, de concert avec le délégué à la sécurité, examine, afin d’en vérifier la sécurité, l’ensemble du projet et chacun de ses éléments, y compris les installations et équipements, les procédures et modes d’emploi, ainsi que la main-d’oeuvre.

Our corporate management division, which Ms. Benoit is the head of, oversees the development and implementation of internal management policies and service delivery in the areas of human resources, finance, information technology and management and the management of office facilities.
La division Gestion corporative, dont Mme Benoit est la directrice, supervise l'élaboration et la mise en œuvre des politiques de gestion interne ainsi que la prestation de services en matière de ressources humaines, de finances, d'informatique, de gestion de l'information et de gestion des installations du commissariat.

Our corporate management division oversees the development and implementation of internal management policies and the delivery of services and advice on human resources, finance, information technology, information management, and the management of our office facilities.
La division Gestion corporative veille à l'élaboration et à la mise en oeuvre de politiques de gestion interne, à la prestation de services et de conseils en matière de ressources humaines, de finances, de technologie de l'information et de gestion de l'information, ainsi qu'à la gestion de nos locaux.

Our corporate management division oversees the development and implementation of all internal management policies and the delivery of services and advice on human resources, finance, information technology, information management, and the management of office facilities, including security.
La Direction de la gestion corporative, pour sa part, supervise l'élaboration et la mise en oeuvre de toutes les politiques de gestion interne ainsi que la prestation de services et de conseils en matière de ressources humaines, de finances, d'informatique, de gestion de l'information et de gestion des installations du commissariat, y compris la sécurité.

The Support Office shall coordinate and support common action assisting asylum and reception systems of Member States subject to particular pressure which places exceptionally heavy and urgent demands on their reception facilities and asylum systems.
Le Bureau d'appui coordonne et soutient les actions communes visant à aider les régimes d'asile et d'accueil des États membres soumis à des pressions particulières qui sollicitent de manière exceptionnellement forte et urgente leurs installations d'accueil et leurs régimes d'asile.

Schmit, President-in-Office of the Council (FR) The Council would remind the honourable Member that, on the matter of the freedom of information system applicable to the Special EU Programmes Body that oversees the Peace I and Peace II programmes in the United Kingdom and Ireland, and also other Community initiatives, this falls within the competence of the said Member States.
Schmit, président en exercice du Conseil. - Le Conseil rappelle à l’honorable parlementaire que s’agissant du régime relatif à la liberté de l’information appliqué à l’organisme spécial pour les programmes de l’Union européenne qui gère, au Royaume-Uni et en Irlande, les programmes Peace I et Peace II, ainsi que d’autres initiatives communautaires, celui-ci relève de la compétence desdits États membres.

IV. They shall have, taking into account their animal capacity (a) a facility dedicated exclusively for this purpose; (b) appropriate facilities, easy to clean and disinfect, for loading, unloading and adequate housing of a suitable standard for the animals, for watering and feeding them, and for giving them any necessary treatment; (c) appropriate facilities for inspection and isolation; (d) appropriate equipment for cleaning and disinfecting rooms and trucks; (e) an appropriate storage area for fodder, litter and manure; (f) appropriate systems for collecting and disposal of waste water; (g) an office for the official veterinarian.
IV. ils disposent, compte tenu de leur capacité d'accueil: a) d'une installation exclusivement destinée à cet usage; b) d'installations appropriées, faciles à nettoyer et à désinfecter, pour charger et décharger les animaux, les héberger convenablement, les abreuver, les nourrir et leur administrer tout traitement dont ils devraient faire l'objet; c) d'installations appropriées pour les inspections et l'isolement; d) d'un équipement approprié pour le nettoyage et la désinfection des salles et des camions; e) d'une surface de stockage suffisante pour le fourrage, la litière et le fumier; f) d'un système adéquat pour la collecte et l'élimination des eaux usées; g) d'un cabinet pour le vétérinaire officiel;

the proposal from a high-level committee of legal experts from the 15 Member States for a Corpus Juris defining offences affecting the Communities" interests and a prosecution system based on the establishment of a European Public Prosecutor's Office and a European body to oversee the work of the Prosecutor's Office and take committal decisions,
de la proposition, de la part d'un comité de juristes de haut niveau des quinze pays membres, d'un Corpus Juris définissant les délits anticommunautaires et le système de poursuite, basé sur la création d'un Ministère public européen et d'un juge des libertés européen;