Traduction de «own inner sense » (Anglais → Français) :

In my opinion, it also showed clearly that the policy formulated by the European Commission and Europe as such is a policy that has its own inner sense and its own inner logic and it must be continued.
Pour moi, cela montre notamment que la politique formulée par la Commission européenne et l’Europe en tant que telle est une politique qui a sa propre conscience intérieure et sa propre logique interne et doit être poursuivie.

Underlying that remark is an inner truth, which is very reflective of what Dr. Rutherford has just said, in the sense that individual states come to these treaty negotiations with their own red lines and their own preferred outcomes.
Cette remarque est fort pertinente et reflète bien ce que M. Rutherford vient de dire, car les États individuels abordent les négociations de traité en fonction de leurs limites et de leurs préférences particulières.