Traduction de «own province british » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

British Columbia [ B.C.,BC | province of British Columbia | Province of British Columbia ]
Colombie-Britannique [ C.-B.,BC | province de la Colombie-Britannique | Province de la Colombie-Britannique ]

Understanding between the Government of Canada and the Province of British Columbia concerning Federal and Provincial Responsibilities in Relation to Spills of Oil and of Other Hazardous Materials [ Understanding between the Government of Canada and the province of British Columbia concerning federal and provincial responsibilities in relation to spills of oil and of other hazardous materials ]
Entente Canada - Colombie-Britannique sur les responsabilités fédérales-provinciales relatives aux déversements d'hydrocarbures et d'autres matières dangereuses [ Entente entre le gouvernement du Canada et la province de la Colombie-Britannique au sujet des responsabilités fédérales et provinciales relatives aux déversements d'hydrocarbures et d'autres matières dangereuses ]

Association of British Columbia Land Surveyors [ ABCLS | Association of BC Land Surveyors | Corporation of Land Surveyors of the Province of British Columbia ]
Association of British Columbia Land Surveyors [ ABCLS | Association of BC Land Surveyors | Corporation of Land Surveyors of the Province of British Columbia ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He said that he wanted to describe the conditions that had to be met before a province could become sovereign, even pointing out that there was growing support for such a move in his own province, British Columbia.
Il a dit qu'il voulait décrire les conditions de possibilité de souveraineté pour une province, évoquant même que c'est un courant d'opinions grandissant dans sa province, la Colombie-Britannique.

In my own province, British Columbia, more than 10 per cent of the most destitute individuals living in Vancouver's Downtown Eastside are native francophones.
Chez nous, dans ma province de la Colombie-Britannique, plus de 10 p. 100 de la population démunie et vulnérable de notre fameux « down town east side » est d'origine francophone.

I'm encouraged by what I see happening in my own province, British Columbia, and other provinces, where they are actually moving very aggressively to bring these things together in terms of a coordinated effort.
Je trouve encourageant ce que je vois se produire dans ma propre province, la Colombie-Britannique, ainsi que dans d'autres, où l'on agit de façon très dynamique pour coordonner tous ces efforts.

Mr. Speaker, the reality is that the premier and the government of her own province, British Columbia, the major forestry province in this country, support this accord because it is good for the province of British Columbia.
Monsieur le Président, en réalité, le premier ministre et le gouvernement de la province de la députée, la Colombie-Britannique, celle où l'industrie forestière est la plus importante, soutiennent cette entente, parce qu'elle est avantageuse pour la province.

If all Canada represents to the Official Opposition is dollars and cents then I urge the government to take the same tough stand it has taken with my own province, British Columbia, over medicare.
Si, pour le chef de l'opposition officielle, le Canada se résume uniquement à une question de gros sous, j'exhorterais le gouvernement à faire preuve de la même fermeté que ma province, la Colombie-Britannique, au sujet du régime d'assurance-maladie.