Traduction de «oxygen depletion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

oxygen depletion
déperdition d'oxygène | perte en oxygène | raréfaction de l'oxygène

oxygen depletion sensor | ODS [Abbr.]
détecteur d'appauvrissement en oxygène

oxygen depletion
épuisement d'oxygène [ raréfaction de l'oxygène ]

oxygen depletion
épuisement d'oxygène

oxygen depletion sensor | ODS
détecteur d'appauvrissement en oxygène

oxygen depletion
désoxygénation

soil asphyxiation [ soil anaerobism | oxygen deficiency | oxygen depletion | anaerobism ]
asphyxie du sol

oxygen depletation
déperdition d'oxygène

dissolved oxygen depletion
épuisement de l'oxygène dissous

operate oxygenation equipment | oxygenation equipment using | oxygenation equipment operating | use oxygenation equipment
utiliser des dispositifs d’oxygénation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oxygen depletion, as a result of nutrient pollution, is particularly serious in the Baltic and Black seas.
L'appauvrissement en oxygène, en raison de la pollution par les éléments nutritifs, est particulièrement grave en mer Baltique et en mer Noire.

60 % of theoretical maximum oxygen depletion or carbon dioxide generation within 28 days.
déperdition d'oxygène ou production de dioxyde de carbone égale à 60 % du maximum théorique dans les 28 jours.

in the ultimately biodegradable tests based upon oxygen depletion or carbon dioxide generation ≥ 60 % of the theoretical maxima.
lors d’essais de la biodégradation à terme fondés sur la déperdition d’oxygène ou la production de dioxyde de carbone ≥ 60 % des maximums théoriques.

tests based on oxygen depletion or carbon dioxide generation: 60 % of theoretical maximum.
essais basés sur la disparition de l’oxygène ou la formation de dioxyde de carbone: 60 % du maximum théorique.

We know that phosphorus-loading into our surface water can lead to a number of problems, including oxygen depletion, and that it can act as a nutrient that supports the growth of these algae.
Nous savons que la charge en polluants phosphorés dans les eaux de surface peut entraîner de nombreux problèmes, dont l'épuisement d'oxygène, et que ces polluants agissent aussi comme des éléments nutritifs ou des engrais qui favorisent la croissance de certaines algues bleues.

in OECD 301 tests based upon oxygen depletion or carbonic dioxide generation ≥ 60 % of the theoretical maxima.
lors d’essais OCDE 301 fondés sur la déperdition d’oxygène ou la production de gaz carbonique, ≥ 60 % des maximums théoriques,

In the pulp and paper industry, new technology has reduced the quantity of suspended solids and oxygen depleting material in mill effluent.
Dans l'industrie des pâtes et papiers, les nouvelles technologies ont permis de réduire la quantité de matières solides en suspension et de substances qui contribuent à l'épuisement d'oxygène présentes dans les effluents des usines.