The factors that warm the climate are primarily the direct greenhouse gases: carbon dioxide, methane, nitrous oxide, and the halocarbons, which also help destroy the ozone layer.
Les facteurs qui réchauffent le climat sont essentiellement les gaz à effet de serre directs: le gaz carbonique, le méthane, l'oxyde d'azote et les hydrocarbures halogénés, qui contribuent également à détruire la couche d'ozone.
