Traduction de «pac ma » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Headquarters Pacific Militia Area [ HQ Pac MA ]
Quartier général Secteur du Pacifique de la Milice [ QG S Pac M ]

Pacific Militia Area [ Pac MA ]
Secteur du Pacifique de la Milice [ S Pac M ]

administrator of PACS system | PACS manager | PACS system analyst | picture archiving and communication systems administrator
administratrice de systèmes d'archivage d'images et de communication | administrateur de systèmes d'archivage d'images et de communication | administrateur de systèmes d'archivage d'images et de communication/administratrice de systèmes d'archivage d'images et de communication

civil solidarity pact | PACS [Abbr.]
Pacte civil de solidarité | PACS [Abbr.]

Civic Alliance | Civic Alliance of Romania | Civic Alliance Party | Party of the Civic Alliance | PAC [Abbr.] | PACR [Abbr.] | PCA [Abbr.]
Alliance civique | Parti pour l'alliance civique de Roumanie | AC [Abbr.] | PACR [Abbr.]

Pan Africanist Congress of Azania | Pan-Africanist Congress | PAC [Abbr.]
Congrès panafricain | Congrès panafricain d'Azanie | Congrès panafricaniste

Directors General Policy, Advocacy and Coordination Committee [ DG PAC | Director General PAC Committee | DG PAC Committee ]
Comité des directeurs généraux des politiques, la défense des intérêts et la coordination [ DG PDIC | Comité des DG des PDIC ]

Picture Archiving and Communication System | PACS | PACS System
système PACS | système d'archivage et de transmission d'images | système d'archivage et de transmission des images | PACS

Personal Acoustic Control | PAC | PAC system
système PAC | technique PAC

port authority charge | PAC
redevance de l'autorité portuaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Title of action: Public Awareness Campaign(PAC) and Campaign for Take-Off (CTO) for Energy Efficiency
Dénomination de l'action: Campagne de sensibilisation publique et campagne de démarrage pour l'efficacité énergétique

See also the opinion of the Committee of the Regions (30 June 2011) on "The role of local and regional authorities in sustainable water management"; [http ...]
Voir également l'avis du Comité des régions (30 juin 2011) intitulé «Le rôle des collectivités locales et régionales dans la promotion d’une gestion durable de l’eau», [http ...]

To focus attention and help measure progress, a Public Awareness Campaign (PAC) and a parallel Campaign for Take-off (CTO) will start in 2002.
Pour attirer l'attention du public et pour mesurer les progrès accomplis, une campagne de sensibilisation publique et, en parallèle, une campagne de démarrage seront lancées en 2002.

Email addresses: pac@silibank.com and kndic@co.chesin.com.
Adresses électroniques: pac@silibank.com and kndic@co.chesin.com.

Crédit agricole mutuel’s national collective agreement was amended on 10 July 2008 to extend the benefits at issue to people in a PACS arrangement but, as that that extension could not be given retroactive effect, it does not apply to Mr Hay’s situation, who entered into a PACS arrangement with his partner on 11 July 2007.
La convention collective du Crédit agricole mutuel a été modifiée le 10 juillet 2008 pour étendre aux personnes liées par un PACS le bénéfice des avantages en cause. Toutefois, cette modification n’ayant pas d’effet rétroactif, elle ne concerne pas la situation de M. Hay, qui a conclu un PACS avec son partenaire le 11 juillet 2007.

Mr Hay, who had entered into a PACS arrangement (civil solidarity pact) with his same-sex partner, was refused those benefits on the ground that, under the collective agreement, they were granted only upon marriage.
M. Hay, qui avait conclu un PACS (pacte civil de solidarité) avec son partenaire de même sexe, s’est vu refuser le bénéfice de ces avantages au motif que, conformément à la convention collective, ceux-ci ne sont accordés qu’en cas de mariage.

The Cour de cassation (France), before which the case was brought at the highest level of appeal, asked the Court of Justice whether the difference in treatment for persons who have entered into a PACS arrangement with their same‑sex partner constitutes discrimination based on sexual orientation, which is prohibited under EU rules on employment relations .
La Cour de cassation (France), saisie en dernier lieu, demande à la Cour de justice si le traitement différentiel réservé aux personnes ayant conclu un PACS avec leur partenaire de même sexe constitue une discrimination fondée sur l’orientation sexuelle, interdite par le droit de l’Union dans les relations de travail .

Conference on the future of the PAC/Brussels
Conférence sur l'avenir de la PAC – Société civile /Bruxelles

XX2000.pac: Ambient air quality: Ozone
XX2000.pac: Qualité de l’air ambiant: ozone

The recent first meeting between the ANC and the PAC also signals a move in the right direction towards reconciliation of differences and a positive approach to building a post apartheid South Africa.
La première rencontre qui a eu lieu récemment entre l'ANC et le PAC est elle aussi un pas dans la voie de la réconciliation des divergences et une approche positive de la création de l'Afrique du Sud d'après l'apartheid.