Traduction de «pacific automotive co-operation inc » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pacific Automotive Co-operation, Inc. [ PAC | Pacific Automative Co-operation Inc. ]
Coopération automobile du Pacifique, Inc. [ Coopération automobile du Pacifique Inc. ]

Pacific Economic Co-operation Conference
Conférence sur la coopération économique dans le Pacifique

Asia-Pacific Railway Co-operation Group
Groupe de coopération ferroviaire pour l'Asie et le Pacifique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Note (1): With Canada being the host of Asia Pacific Economic Co-operation, APEC, Canada's year of Asia Pacific, CYAP, was created to increase Canadian's awareness of Canada's relationship with Asia Pacific.
Note (1): Le Canada étant l'hôte du Forum de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), on a organisé l'Année canadienne de l'Asie-Pacifique (ACAP) pour sensibiliser davantage les Canadiens aux relations avec cette région du monde.

Paul, Lib.): Mr. Speaker, this week and next the eyes of the world will be fixed upon Canada when it hosts the Asia-Pacific Economic Co-operation forum, the culmination of Canada's year of Asia-Pacific.
Paul, Lib.): Monsieur le Président, cette semaine et la semaine prochaine, les yeux du monde seront rivés sur le Canada qui est l'hôte du forum sur la coopération économique Asie-Pacifique, point culminant de l'année Asie-Pacifique au Canada.

Canada and Hong Kong also enjoy productive co-operation in the context of multilateral organizations to which they are both members such as the Asia-Pacific Economic Co-operation forum, APEC, and the World Trade Organization.
Le Canada et Hong Kong collaborent également de façon productive dans le cadre d'organisations multilatérales dont ils sont tous deux membres comme le Forum de la Coopération économique de la zone Asie-Pacifique, l'APEC, et l'Organisation mondiale du commerce.

[English] The Department of Foreign Affairs, working in close co-operation with other federal departments and the province of British Columbia, has already opened an office in Vancouver to support the Asia-Pacific Economic Co-operation activities which will highlight British Columbia as the gateway to the Pacific rim.
[Traduction] En étroite collaboration avec le gouvernement de la Colombie-Britannique et les autres ministères fédéraux, le ministère des Affaires étrangères a déjà ouvert un bureau à Vancouver afin de soutenir les activités de l'Organisation de coopération économique Asie-Pacifique qui vont faire ressortir le rôle de la Colombie-Britannique en tant que porte d'entrée du Canada dans la région du Pacifique.

We have a highly profitable market available to us in Japan, markets that will only be enhanced by the commitment that all member countries of the Asia Pacific Economic Co-Operation have made to trade liberalization, indeed free trade, within 25 years throughout Asia and the Pacific.
Le Japon représente un marché très intéressant pour nous. Tous ces marchés ne feront que croître encore davantage grâce à l'engagement que tous les pays membres de la Coopération économique Asie-Pacifique ont pris à l'égard de la libéralisation totale du commerce d'ici 25 ans dans toute la région de l'Asie et du Pacifique.