Traduction de «pacific coastal airlines ltd » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pacific Coastal Airlines Limited [ Pacific Coastal Airlines Ltd. ]
Pacific Coastal Airlines Limited [ Pacific Coastal Airlines Ltd. ]

Pacific Western Airlines Ltd. -- America West Airlines Inc. Boeing 737-275 Serial No. 20958 Aircraft Leasing Order
Arrêté sur la location d'un aéronef Boeing 737-275 (n° de série 20958) de Pacific Western Airlines Ltd. à America West Airlines Inc.

Canadian Airlines International [ Canadian Airlines International Ltd | Canadian Pacific Air Lines, Limited | Canadian Pacific Air Lines, Ltd | CP Air | Pacific Western Airlines | Pacific Western Airlines Inc. ]
Lignes aériennes Canadien International [ Lignes aériennes Canadien International Ltée | Lignes aériennes Canadien Pacifique, Limitée | Lignes aériennes Canadien Pacifique, Ltée | CP Air | Pacific Western Airlines | Pacific Western Airlines Inc. ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From Pacific Coastal Airlines Ltd.:
De Pacific Coastal Airlines Ltd.:

Mr. Daryl Smith, Chief Executive Officer, Pacific Coastal Airlines Ltd.: Madam Chair, I thank the committee for this opportunity. I am here on a matter of current vital importance not only to Pacific Coastal Airlines but to the travelling public, in particular the travelling public in British Columbia.
M. Daryl Smith, président-directeur général, Pacific Coastal Airlines Ltd.: Madame la présidente, je tiens à remercier le comité de m'avoir permis de comparaître devant lui pour traiter d'une question d'une importance vitale non seulement pour la compagnie que je représente, mais aussi pour le public voyageur, en particulier en Colombie-Britannique.

Our first witnesses are Mr. Bob Davis, President of First Air, and Mr. Daryl Smith, President of Pacific Coastal Airlines Ltd. Welcome, gentlemen, to our committee.
Nos premiers témoins sont M. Bob Davis, président de First Air, et M. Daryl Smith, président de Pacific Coastal Airlines Ltd. Messieurs, je vous souhaite la bienvenue.

Pacific Coastal Airlines in its present form was founded in 1987, following a merger with Powell Air Ltd. and the Port Hardy division of Air B.C. These two companies have flown the British Columbia coast for over 40 years.
Dans sa forme actuelle, Pacific Coastal Airlines Ltd. a été fondé en 1987 à la suite d'une fusion avec Powell Air Ltd. et la division de Port Hardy d'Air B.C. Ces deux sociétés ont desservi la Colombie-Britannique pendant plus de 40 ans.

Our members include Air Georgian from Mississauga; Air North from Whitehorse; Air Tindi from Yellowknife; Alta Flights from Edmonton; Bearskin Airlines from Sioux Lookout; Buffalo Airways from Yellowknife; Calm Air International from Thompson; Canadian North from Yellowknife; Cargair from St-Hubert; First Air from Ottawa; Flair Airlines from Kelowna; Grondair from St-Frederic; KD Air from Port Alberni; Kelowna Flightcraft; London Air Services from Richmond, B.C.; National Helicopters from Kleinburg, Ontario; Nolinor Aviation from Mirabel; North Cariboo Flying Service from Fort St. John; Pacific Coastal Airlines from Richmond, B.C.; Porter Airlines from Toronto; Sunwing Airlines from Toronto; Transwest Air from Prince Albert, Saskatchewan; and Whistler Air Services, to name a few.
Nous comptons parmi nos membres : Air Georgian de Mississauga, Air North de Whitehorse, Air Tindi de Yellowknife, Alta Flights d'Edmonton, Bearskin Airlines de Sioux Lookout, Buffalo Airways de Yellowknife, Calm Air International de Thompson, Canadian North de Yellowknife, Cargair de Saint-Hubert, First Air d'Ottawa, Flair Airlines de Kelowna, Grondair de St-Frederic, KD Air de Port Alberni, Kelowna Flightcraft, London Air Services de Richmond, en Colombie-Britannique, National Helicopters de Kleinburg, en Ontario, Nolinor Aviation de Mirabel, North Cariboo Flying Service de Fort St-John, Pacific Coastal Airlines de Richmond, Colombie-Britannique, Porter Airlines de Toronto, Sunwing Airlines de Toronto, Transwest Air de Prince Albert, Alberta, et Whistler Air Services, pour ne nommer que ceux-là.