Members of the task force include the Canadian Food Inspection Agency, Natural Resources Canada, the Canadian Forest Service, the Nova Scotia Department of Natural Resources, the Halifax Regional Municipality, the Point Pleasant Park Advisory Committee, the Maritime Lumber Bureau, the New Brunswick Department of Natural Resources and Energy, and Dalhousie University.
Ce groupe de travail est formé notamment de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, de Ressources naturelles Canada, de Forêts Canada, du ministère des Ressources naturelles de la Nouvelle-Écosse, de la municipalité régionale de Halifax, du comité consultatif sur le parc Point Pleasant, du Bureau du bois de sciage des Maritimes, du ministère des Ressources naturelles et de l'Énergie du Nouveau-Brunswick et de la Dalhousie University.
