Traduction de «pacific organized track system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pacific Organized Track System
réseau de routes organisé du Pacifique

North Atlantic organized track system [ NAT OTS | organized track system ]
système de routes organisées de l'Atlantique Nord [ NAT OTS | système de routes organisées | réseau de routes préférentielles ]

organized track system
réseau de routes organisées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The International Civil Aviation Organization (ICAO) has identified satellite ADS-B as one of the technologies that can assist flight tracking outside of the most densely populated areas where other forms of terrestrial aircraft tracking systems are limited.
Selon l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), le système ADS-B, qui utilise le positionnement par satellite, est une technologie qui permet de suivre un avion en dehors des zones les plus densément peuplées, là où d'autres systèmes au sol atteignent leurs limites.

The Asia-Pacific organization, which is basically six countries that have gotten together — India, China, South Korea, U.S., Australia, et cetera — is very focused on the technology track in terms of saying that in terms of trying to solve this we need to accelerate the technology.
L'organisation Asie-Pacifique, qui réunit six pays — l'Inde, la Chine, la Corée du Sud, les États-Unis, l'Australie, et cetera —, est très axée sur la technologie car elle estime qu'il faut accélérer la mise au point de nouvelles technologies pour essayer de résoudre ce problème.

North Atlantic Track (part of Organized Track System).
Route de l'Atlantique Nord (faisant partie du Système de routes organisées).

14. Welcomes the adoption of the National Anti-Corruption Strategy and the Action Plan for 2013-2018 and underlines that continuous work is needed for their meaningful implementation, as part of EU conditionality, without which accession will not succeed; stresses the importance of adequate funding for the proper implementation of the strategy; emphasises that political will is crucial for establishing a solid track record of investigation and conviction in high-profile corruption cases, including the 24 privatisation cases singled out by the Anti-Corruption Council; welcomes, in this connection, the first results and final convictions in the fight against corruption; underlines at the same time the need to build institutional capacity, to reinforce the rule of law and to strengthen inter-agency cooperation, particularly in the judiciary and prosecutorial organs, to deal with complex cases of systemic corruption and financial investigations; considers that the legal competence and resources of the Anti-Corruption Agency should be strengthened; underlines that the funding of all political parties needs to be transparent and in line with EU standards; calls on the authorities to adopt the Law on Whistleblowers and ensure its immediate and smooth implementation as a necessary part of the Anti-Corruption Strategy;
14. salue l'adoption de la stratégie nationale de lutte contre la corruption et du plan d'action pour la période 2013-2018 et souligne la nécessité de travailler sans relâche à leur mise en œuvre effective, en tant que condition posée par l'Union, sans quoi l'adhésion n'aboutira pas; souligne l'importance d'un financement suffisant pour la bonne mise en œuvre de la stratégie; souligne que la volonté politique est essentielle pour obtenir des résultats tangibles en matière d'enquêtes et de condamnations dans le cadre des grandes affaires de corruption, y compris les vingt-quatre affaires de privatisations épinglées par le Conseil de lutte contre la corruption; se félicite, à cet égard, des premiers résultats et des premières condamnations définitives obtenus dans le cadre de la lutte contre la corruption; insiste parallèlement sur la nécessité de développer les capacités institutionnelles, de renforcer l'état de droit et d'intensifier la coopération interservices, notamment dans les organes de la magistrature du siège et du parquet, afin de permettre le traitement des affaires complexes de corruption systémique et la bonne réalisation des enquêtes financières; estime qu'il convient d'accroître la compétence juridique et les moyens de l'agence de lutte contre la corruption; souligne que le financement de tous les partis politiques doit être transparent et conforme aux normes de l'Union; invite les autorités à adopter la loi sur les lanceurs d'alerte et à garantir sa mise en œuvre immédiate et sans heurts, élément nécessaire à la stratégie de lutte contre la corruption;

This is because we have a two-track system in that we apply one system to African, Caribbean and Pacific (ACP) countries and a different system to other countries.
Nous avons en effet une approche à deux niveaux: nous appliquons un système pour les pays d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP), et un système différent pour les autres pays.

We are currently leading the technical implementation and operationalization of the long-range identification and traffic system, which is a satellite-based vessel tracking system prescribed by the International Maritime Organization.
Nous dirigeons présentement la mise en oeuvre technique et l'opérationnalisation du Système d'identification et de localisation à longue portée des navires (SILLPN), système de suivi des navires par satellite recommandé par l'Organisation maritime internationale.

The Canadian Pacific organization was the largest transportation system in the world at that time.
La compagnie Canadien Pacifique gérait le plus grand réseau de transport dans le monde en ce temps-là.

A new contracts and contributions tracking system that will assist in the monitoring of reports and agreements is being piloted at headquarters and in our Pacific region, and will be introduced throughout the branch in the fall of the current year.
Nous expérimentons à l'administration centrale et dans la région du Pacifique un nouveau système de suivi des contrats et des contributions qui nous aidera à gérer les contrats et les contributions et nous l'appliquerons dans l'ensemble de la direction générale l'automne prochain.

It has become very profitable for organized criminals to steal a luxury vehicle, put it in a shipping container, put it on a ship and sell it to a wealthy buyer, with no questions asked and no international vehicle tracking system in place.
Il est devenu très rentable pour les criminels organisés de voler une voiture de luxe, de la placer dans un conteneur, de l'expédier par bateau et de la vendre à un riche acheteur; personne ne pose de question et il n'y a aucun système de repérage international des véhicules.