Vertaling van "packing factor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

packing factor [ solar cell packing factor | cell packing factor | array packing efficiency ]
coefficient de remplissage des panneaux [ coefficient de foisonnement ]

cell packing factor | array packing efficiency
coefficient de foisonnement | coefficient de remplissage des panneaux

packing factor
facteur d'occupation

packing factor
coefficient de foisonnement | coefficient de remplissage des panneaux | densité d'occupation

packing factor of grain
coefficient de tassement dug rain

solar cell packing factor
densité d'implantation des cellules

packed tower [ packed scrubber | packed column | packed-bed scrubber | packed tower scrubber | packing scrubber | packing tower ]
tour à garnissage [ laveur à garnissage | colonne à garnissage | laveur à garniture ]

prearrange IV packs | prepare IV packs | prepare intravenous packs | set up IV packs
préparer des perfusions

flexible ice pack | flexible cold pack | ice pack | cold pack
sachet réfrigérant | ice pack

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The survey found the highest ratings for Canada, leading the pack in the world on such factors as intrinsic quality, cleanliness, consistency, technical support, dependability, contract execution and customer service.
Le sondage attribuait une cote supérieure au Canada, qui était en tête de file dans le monde en regard de facteurs comme la qualité intrinsèque, la propreté, l'uniformité, le soutien technique, la fiabilité, l'exécution des contrats et le service à la clientèle.

Their expense factor actually is in the middle of the pack compared to the majority of the companies.
Les dépenses de cette banque, comparativement à la majorité des compagnies, se situent dans la moyenne.

I liked that analogy that you're in the pack or you're the leader. If we want to assume a leadership role in Canada in this data argument, what is the number one factor that we should pursue?
Si nous voulons assumer un rôle de leadership au Canada sur le plan des données, quel est le principal facteur auquel nous devrions nous intéresser?

The four successive Lomé Conventions have thus incorporated new dimensions and packed in various provisions without tackling the structural factors that have contributed to the ACP countries’ impoverishment.
Les quatre Conventions de Lomé successives ont ainsi intégré de nouvelles dimensions et empilé diverses dispositions sans remettre en cause les facteurs structurels qui ont contribué à l’appauvrissement des pays ACP.

In other words, cost is an important factor (1210) I would appreciate it if the minister could give us her thoughts about this and whether she thinks this aspect was properly evaluated, because there has been a drop in the cost of a pack of cigarettes.
Donc, l'influence du coût peut jouer beaucoup (1210) Alors, j'aimerais bien que la ministre nous donne son opinion sur cet aspect, si cela a été correctement évalué suite à la baisse du coût du paquet de cigarettes.

I understand, when we factor in our universal medicare, payroll taxes, sales taxes and so on, we are in the middle of the pack when it comes to the industrialized nations.
Je comprends que, lorsque nous prenons en compte notre régime universel d'assurance-maladie, nos charges sociales, les taxes de vente et ainsi de suite, nous nous situons dans la moyenne parmi les pays industrialisés.