Vertaling van "pagination " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pagination on lead matrix
mise en page sur matrice en plomb

automatic pagination [ auto pagination | automatic paging ]
pagination automatique [ changement de page automatique ]

automatic pagination [ pagination ]
mise en page automatique

half-automatic pagination | semi-automatic pagination
foliotage semi-automatique

adjust and paginate display
écran Ajustement et mise en page

image orientation | pagination
mode d'orientation des micro-images

Adjust/paginate display
écran Ajustement et mise en page

adjust/paginate
ajustement et mise en page

automation of pagination
automatisation de la mise en page

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All volumes of the dossier shall be clearly numbered and paginated.
Tous les volumes du dossier doivent être clairement numérotés et paginés.

There might be changes to the formatting, so the pagination might be slightly different, but I do not think so.
La mise en page et la pagination peuvent être légèrement différentes, mais je ne crois pas que ce soit le cas.

Ms. Anwar: The pagination should be identical to what you have.
Mme Anwar : La pagination devrait être identique à celle des premiers documents.

I do recall and I have not had a chance to paginate it, but the Law Reform Commission did some serious studies about this as well.
Je n'ai pas eu la change de revoir la documentation en question, mais je me souviens que la Commission de réforme du droit a également réalisé des études sérieuses sur ce sujet.

Senator Nolin: Mine comes just before yours in the pagination of the bill.
Le sénateur Nolin: Mon amendement se trouve juste avant le vôtre dans la pagination du projet de loi.

1. In addition to the information specified in Article 6 of Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy, the masters of EU fishing vessels shall record either in a bound paginated fishing logbook or by electronic means the following:
1. Outre les informations précisées à l'article 6 du règlement (CEE) n° 2847/93 du 12 octobre 1993, instituant un régime de contrôle applicable à la politique commune de la pêche, les capitaines de navires de pêche de l'UE consignent soit dans un journal de pêche paginé et relié soit par voie électrique les données suivantes:

I believe that the changes will not affect the purpose of the amendment, but are simply a matter of pagination and clause numbering.
Je crois que les corrections ne changent pas l'objet de l'amendement, mais changent seulement la pagination et la numérotation des articles.