Traduction de «pagtakhan for lawrence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Order Terminating the Assignment of the Honourable Raymond Chan and Assigning the Honourable Rey Pagtakhan to Assist the Minister of Foreign Affairs
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Raymond Chan et déléguant l'honorable Rey Pagtakhan auprès du ministre des Affaires étrangères

Gulf of St. Lawrence aster
aster du Golfe St-Laurent

2003-2004 Conservation Requirements for Groundfish Stocks in the Gulf of St. Lawrence [ Conservation Requirements for Groundfish Stocks in the Gulf of St. Lawrence ]
Impératifs de conservation pour les stocks de poisson de fond du Golfe du Saint-Laurent, 2003-2004

Great Lakes - St. Lawrence Regulation Office [ Great Lakes - St. Lawrence Study Office ]
Bureau de la régularisation des Grands Lacs et du Saint-Laurent

Lawrence syndrome
lipodystrophie généralisée acquise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Acting Member(s) present: Sarmite Bulte for Joe Comuzzi; Bernard Patry for Paul Steckle; Rey Pagtakhan for Lawrence O'Brien.
Membres substituts présents : Sarmite Bulte pour Joe Comuzzi; Bernard Patry pour Paul Steckle; Rey Pagtakhan pour Lawrence O'Brien.

Acting Members present: Mauril Bélanger for Claudette Bradshaw, Paul Bonwick for Sheila Finestone, Norman Doyle for Bill Matthews, David Pratt for Lawrence O’Brien and Sophia Leung for Rey Pagtakhan.
Membres suppléants présents : Mauril Bélanger pour Claudette Bradshaw, Paul Bonwick pour Sheila Finestone, Norman Doyle pour Bill Matthews, David Pratt pour Lawrence O’Brien et Sophia Leung pour Rey Pagtakhan.

That the members on the special joint committee created to review Term 17 of the Terms of Union of Newfoundland and Canada, from the House of Commons, be as follows: Claudette Bradshaw, Pierre Brien, Gerry Byrne, Elinor Caplan, Paul DeVillers, Michelle Dockrill, Sheila Finestone, Raymonde Folco, Peter Goldring, Inky Mark, Bill Matthews, Joe McGuire, Lawrence O'Brien, Rey Pagtakhan, Louis Plamondon, Werner Schmidt.
Que la composition, de la Chambre des communes, du comité mixte spécial chargé de se pencher sur la modification proposée à la clause 17 des Conditions de l'union de Terre-Neuve avec le Canada soit la suivante: Claudette Bradshaw, Pierre Brien, Gerry Byrne, Elinor Caplan, Paul DeVillers, Michelle Dockrill, Sheila Finestone, Raymonde Folco, Peter Goldring, Inky Mark, Bill Mathews, Joe McGuire, Lawrence O'Brien, Rey Pagtakhan, Louis Plamondon, Werner Schmidt.