Vertaling van "paid approximately $350 " (Engels → Frans) :

We get $350,000 in U.S. dollars paid by the Canadian government, which is matched by the U.S. government, and we use that money to fund approximately 20 scholarships as well as our operating costs and our program development cost.
Nous avons des fonds de différentes sources. Nous touchons 350 000 $ US versés par le gouvernement canadien, avec une contrepartie équivalente du gouvernement américain, et nous utilisons ces fonds pour financer une vingtaine de bourses, et couvrir nos frais de fonctionnement et d'élaboration de programmes.

They have paid approximately $350 million U.S. in flood control costs over the years, as well as $450 million U.S. in damages in the region.
Ils ont payé quelque 350 millions de dollars US pour maîtriser les inondations au fil des ans, sans oublier les 450 millions de dollars US qu'ils ont consacrés aux dommages causés dans la région.

Using reasonable approximations, the Auditor General's office has estimated that of the more than $1.4 billion paid for relief for heating expenses, the total amount paid to those who faced an immediate increase in their heating costs was $250 million to $350 million.
À partir d'approximations raisonnables, le Bureau de la vérificatrice générale a estimé que sur le montant de plus de 1,4 milliard de dollars versé en allocations pour frais de chauffage, la somme totale payée aux personnes confrontées à une hausse immédiate de leurs frais de chauffage se situait entre 250 et 350 millions de dollars.

It provides for financial compensation of $1.14 billion, to be paid to the Nunavut Trust for the Inuit over a 14-year period, and Inuit ownership of 350,000 square kilometres of land within the Nunavut Settlement Area, including mineral rights over approximately 10% of these 350,000 square kilometres.
Il prévoit une indemnité monétaire de 1,14 milliard de dollars, dont le versement à la Fiducie du Nunavut pour les Inuit sera étalé sur 14 ans, et la propriété par les Inuit de 350 000 kilomètres carrés de territoire à l’intérieur de la région du Nunavut, y compris les droits miniers sur près de 10 p. 100 de cette superficie.

You also made a statement here that Canadian has paid out nearly $1.05 billion, or nearly $350 million a year, to American Airlines, whereas Canadian says it provides approximately $120 million worth of air traffic flow to American Airlines.
Vous avez également déclaré ici que Canadien a versé près de 1,05 milliard de dollars ou près de 350 millions de dollars par an à American Airlines, alors que Canadien déclare qu'elle fournit un trafic-passagers d'une valeur de près de 120 millions de dollars à American Airlines.