Traduction de «paid leave suspension » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

paid leave suspension
suspension des congés payés

paid leave [ leave of absence with pay | leave with pay | time off with pay | paid leave of absence | paid leave-of-absence ]
congé payé [ congé rémunéré | absence rémunérée | congé avec solde ]

paid leave [ annual leave ]
congé payé [ congé annuel ]

Paid leave of absence
congé payé

paid leave | leave of absence with pay | leave with pay
congé payé

Convention concerning Paid Educational Leave | Paid Educational Leave Convention | Paid Educational Leave Convention, 1974
Convention concernant le congé-éducation payé | Convention sur le congé-éducation payé, 1974

paid sick leave | paid sick-leave
absence payée | congé de maladie avec rémunération | congé de maladie payé

paid vacation | annual leave | paid annual leave
congé annuel payé | congés payés | congé annuel | vacances payées

A national system of fully-paid parental leave for Canada: policy choices, costs and funding mechanisms [ A national system of fully-paid parental leave for Canada ]
Un régime national de congés parentaux entièrement payés pour le Canada : choix d'une politique, coût et modes de financement [ Un régime national de congés parentaux entièrement payés pour le Canada ]

paid educational leave
congé de formation payé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It's a very significant change in language, and symbolic for the criminals who will leave prison, who will have paid their debt to society, who will have done their time and will have a record suspension.
C'est un changement de langage très important, et aussi symbolique pour les criminels qui sortiront de prison, qui auront payé leur dette à la société, qui auront fait leur temps, et qui auront une suspension de casier.

She maintains that the period of suspension of her contract of employment following the accident on the journey to work should be treated as being equivalent to actual work time for the purpose of calculating her paid leave.
Selon elle, la période de suspension de son contrat de travail consécutive à l’accident de trajet devrait être assimilée à un temps de travail effectif pour le calcul de ses congés payés.