Vertaling van "paint designs onto finger nails " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

decorate nail | paint designs onto finger nails | decorate nails | decorating nails
décorer des ongles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6a. Toys that are designed to come into frequent contact with the skin, such as finger paints or modelling clay, shall comply with the requirements on composition and labelling contained in Directive 76/768/EEC.
6 bis. Les jouets qui sont destinés à entrer fréquemment en contact avec la peau, par exemple les peintures au doigt ou les pâtes à modeler, doivent être conformes aux exigences relatives à la composition et à l'étiquetage énoncées dans la directive 76/768/CEE.

7a. Toys that are designed to come into frequent contact with the skin, such as finger paints or modelling dough, shall comply with the composition and labelling requirements set out in Directive 76/768/EEC.
7 bis. Les jouets destinés à entrer fréquemment en contact avec la peau, notamment les peintures digitales et les pâtes à modeler, doivent satisfaire aux dispositions relatives à la composition et à l'étiquetage prévues par la directive 76/768/CEE.