Vertaling van "paint-brush-head maker " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

paint-brush-head maker
ouvrier qui fabrique des têtes de pinceaux [ ouvrière qui fabrique des têtes de pinceaux ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He also said that “Canadian consumers will be paying tens of millions more to furnish their homes” because the Conservatives are raising taxes on everything from coffee and tea makers to rugs with synthetic fibres, paint brushes, rollers, plastic tableware, and household goods.
Il a aussi indiqué que les consommateurs canadiens devront débourser des dizaines de millions de dollars de plus pour meubler et décorer leur maison, car les conservateurs vont augmenter les taxes visant les cafetières, les théières, les tapis en fibres synthétiques, les pinceaux et rouleaux à peinture, les articles de table en plastique et divers objets ménagers.

It is a pretty long list, including bicycles, baby carriages, coffee makers, scissors, rubber sandals, vinegar, umbrellas, paint brushes and perfume, just to name a few.
La liste est longue et inclut notamment les vélos, les landaus de bébé, les cafetières, les ciseaux, les sandales en caoutchouc, le vinaigre, les parapluies, les pinceaux et le parfum.

There has been much discussion about one particular revenue-generating aspect of the budget, namely revisions to the general preferential tariff that will increase the cost of hundreds of consumer goods, including iPods, bicycles, baby carriages, coffee makers, scissors, rubber sandals, vinegar, umbrellas, paint brushes, and perfume, just to name a few.
On a beaucoup discuté d'un aspect particulier du budget touchant les recettes, à savoir les modifications proposées du tarif de préférence général, qui aura pour effet d'augmenter le coût de centaines de biens de consommation, y compris les iPods, les bicyclettes, les poussettes, les cafetières, les ciseaux, les sandales de caoutchouc, le vinaigre, les parapluies, les pinceaux, le parfum, et j'en passe.

On the avenue, there was an Associated taxi, with three little Asian faces — I later found out they were Vietnamese — painted with white theatre paint and straight black hair brushed from right to left across their heads.
Sur l'avenue, j'ai vu un taxi de la société Associated, dans lequel j'ai aperçu trois petits visages asiatiques — j'ai constaté plus tard qu'il s'agissait de Vietnamiens — recouverts de peinture comme celle qu'on utilise au théâtre.