Vertaling van "paintbrush " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Paintbrush Plus®
Paintbrush Plus®

Indian paintbrush
castillèje d'Amérique | castilléjie

paintbrush-head maker
fabricant de têtes de pinceaux [ fabricante de têtes de pinceaux ]

paintbrush handle
manche de brosse de peintre

paintbrush
brosse | pinceau

PC-Paintbrush format
format PC-Paintbrush

paintbrush icon
index-pinceau

brush | paint brush | paintbrush
pinceau

orange hawkweed | flora's paintbrush
épervière orangée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the time, the Prime Minister asked the people of Quebec to vote for him in order to take the paintbrush from the Liberal transport minister's hands.
À ce moment-là, le premier ministre demandait aux gens de Québec de voter pour lui afin, disait-il, d'enlever le pinceau des mains du ministre libéral des Transports.

While it is true that a paintbrush or a piano has no language, the artists who use them need to obtain information, training and support services in their own language.
Il est vrai que le pinceau ou le piano n'a pas de langue mais le peintre et le pianiste, les artistes en fait, doivent utiliser une langue pour obtenir de l'information, de la formation ou des services de soutien.

I think the days of walking in with a paintbrush and saying we need 5 per cent or 7 per cent fare increase are gone.We have to justify costs.
Nous ne pouvons plus demander des hausses de tarif de 5 ou 7 p. 100 sans justifier nos coûts.

When my paint merchant finds out that the handle on that paintbrush comes from a country that has not recognized good forest management practices, by golly, we'll change.
Lorsque mon marchand de peinture se rend compte que le manche d'un certain type de pinceau vient d'un pays qui n'applique pas des principes reconnus de gestion des forêts, c'est bien simple, il n'y a qu'à changer de fournisseur.

They're familiar with gardening activities in which many of them will have grafted trees or moved flower pollen around with a Q-tip or a paintbrush.
Les gens jardinent et beaucoup d'entre eux ont fait des greffes ou déplacer du pollen à l'aide d'un coton-tige ou d'un pinceau.

Where in this huge building is there a small play area with toys, paintbrushes, and so on, where we can leave a child safely for a few hours?
On ne trouve nulle part dans cet immense bâtiment le moindre lieu pourvu de jouets, de matériel pour dessiner et peindre, etc., où l'on pourrait laisser un enfant en sécurité pour quelques heures.