Traduction de «pakistan about $500 » (Anglais → Français) :

My point is that $1,500 is about 15 days of average wages in Canada, in the U.K, in Australia or in New Zealand, but $1,500 is 15 months wages in countries in Africa, in India, in Pakistan, in Sri Lanka and in Bangladesh.
Ce que je veux dire, c'est que 1 500 $, cela représente en moyenne 15 jours de salaire au Canada, au Royaume-Uni, en Australie et en Nouvelle-Zélande, mais 15 mois de salaire dans des pays comme les pays africains, l'Inde, le Pakistan, le Sri Lanka et le Bangladesh.

It is believed that many of these passengers set out from a refugee camp in Pakistan, paying about GBP 4 500 each to be taken illegally to Australia.
On pense que bon nombre de ces passagers venaient d'un camp de réfugiés au Pakistan et qu'ils ont payé environ 4 500 livres chacun pour qu'on les emmène clandestinement en Australie.

Basically two-thirds of that is from India and Pakistan about $500 million-plus from India and a little less than $500 million from Pakistan; and a certain amount of debt from countries like Indonesia, Malaysia, the Phillipines, Thailand and Sri Lanka.
Essentiellement, cela concerne l'Inde et le Pakistan pour les deux tiers: un peu plus de 500 millions de dollars dans le cas de l'Inde et un peu moins de 500 millions de dollars dans celui du Pakistan. Certains pays, comme l'Indonésie, la Malaisie, les Philippines, la Thaïlande et le Sri Lanka, nous doivent également certaines sommes d'argent.