Traduction de «palestinian islamic jihad » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Palestinian Islamic Jihad
Jihad islamique palestinien

Palestinian Islamic Jihad | PIJ [Abbr.]
Jihad islamique palestinien | Mouvement du Jihad islamique en Palestine | MJIP [Abbr.]

al-Jihad [ Al Jihad | Egyptian al-Jihad | New Jihad | Egyptian Islamic Jihad | Jihad Group ]
al-Jihad [ Al Jihad | Jihad islamique | Nouveau Jihad islamique ]

Islamic Jihad Group | Islamic Jihad Union | IJU [Abbr.]
Union du djihad islamique | UJI [Abbr.]

Islamic Jihad
Djihad islamique [ Jihad islamique ]

Islamic Jihad
Djihad islamique | Guerre sainte islamique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Palestinian Islamic Jihad’ — ‘PIJ’.
«Jihad islamique palestinien» — «JIP».

‘Palestinian Islamic Jihad’ — ‘PIJ’.
Jihad islamique palestinien — JIP.

Palestinian Islamic Jihad (PIJ) (also known among other names as Islamic Jihad Palestine (IJP), Islamic Jihad-Palestine Faction and Islamic Holy War)
Jihad islamique palestinien (JIP) [connu notamment sous les noms suivants : Jihad islamique de Palestine (JIP), Jihad islamique — Faction palestinienne et Guerre sainte islamique]

Palestinian Islamic Jihad (PIJ) (also known among other names as Islamic Jihad Palestine (IJP), Islamic Jihad — Palestine Faction and Islamic Holy War)
Jihad islamique palestinien (JIP) [connu notamment sous les noms suivants : Jihad islamique de Palestine (JIP), Jihad islamique — Faction palestinienne et Guerre sainte islamique]

‘Palestinian Islamic Jihad’ – ‘PIJ’.
«Jihad islamique palestinien» — «JIP».

It is clear that Syria, as well as Iran, continue to provide state support for terrorist groups, such as Hezbollah, Palestinian Islamic Jihad, and Hamas.
Il est clair que l'État syrien continue, tout comme l'État iranien, de soutenir des groupes terroristes comme le Hezbollah, le Jihad islamique palestinien et le Hamas.

‘Palestinian Islamic Jihad’ – ‘PIJ’
«Jihad islamique palestinien» – «JIP»

Bank Melli has funnelled money to Hamas, Hezbollah and Palestinian Islamic Jihad.
La banque Melli a acheminé de l'argent au Hamas, au Hezbollah et au Jihad islamique palestinien.

The following information is brought to the attention of Abu Nidal Organisation (ANO), Babbar Khalsa, Hamas (including Hamas-Izz al-Din-al-Qassem), International Sikh Youth Federation (ISYF), Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), Palestinian Islamic Jihad (PIJ), Revolutionary People's Liberation Army/Front/Party (DHKP/C) and Teyrbazen Azadiya Kurdistan (TAK) listed in Council Regulation (EC) No 501/2009 of 15 June 2009.
Les informations ci-après sont portées à l'attention de l'Organisation Abou Nidal (ANO), des Babbar Khalsa, du Hamas (y compris le Hamas-Izz al-Din al-Qassem), de l'International Sikh Youth Federation (ISYF), des Tigres de libération de l'Eelam tamoul (TLET), de la Jihad islamique palestinienne, de l'Armée/Front/Parti révolutionnaire populaire de libération (DHKP/C) et du Teyrbazen Azadiya Kurdistan (TAK), qui ont été inclus dans la liste figurant dans le règlement (CE) no 501/2009 du Conseil du 15 juin 2009.

The newly listed entities are the following: Islamic Army of Aden, Harakat ul-Mudjahidin, Asbat Al-Ansar, Palestinian Islamic Jihad, Jaish-e-Mohammed, and Hamas.
Les nouvelles entités inscrites sont les suivantes : Armée islamique d'Aden, Harakat ul-Mudjahidin, Asbat Al-Ansar, Jihad islamique palestinien, Jaish-e-Mohammed et Hamas.