Traduction de «palestinian refugees became » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

University of Jerusalem for Palestinian Refugees
Université de Jérusalem pour les réfugiés de Palestine

General Association for Palestinian Arab Refugees | GOPAR [Abbr.]
Association générale pour les réfugiés arabes de Palestine | GOPAR [Abbr.]

General Association for Palestinian Arab Refugees
Association générale pour les réfugiés arabes de Palestine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The experience of Jewish refugees has been undervalued because most Jewish refugees went from being a vulnerable minority in societies where they were perceived as “others”, to fully integrated citizens of their new countries, while Palestinian refugees became part of a new diaspora that for the most part has not been fully embraced.
L'expérience des réfugiés juifs a été en grande partie ignorée parce que la plupart d'entre eux ont quitté une société où ils étaient minoritaires, vulnérables et considérés comme « différents », et qu'ils sont devenus des citoyens à part entière de leur nouveau pays.

According to the United Nations, there were 725,000 Palestinian refugees who left what became Israel, that is, Israel within its 1948 boundaries, pre-1967 boundaries, as a result of that conflict.
Selon les Nations Unies, en raison du conflit israélo-arabe, 725 000 réfugiés palestiniens ont quitté les terres qui constituaient, entre 1948 et 1967, le territoire de l'État d'Israël.