Vertaling van "pamajewon expressly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to prohibit expressly a data processing
s'opposer formellement à un traitement de données

except as expressly provided for
sauf disposition expresse

except as expressly authorized by or under an Act of Parliament
sauf si une loi fédérale l'y autorise expressément

expressly
de manière expresse

except as otherwise expressly provided
sauf disposition expresse contraire

any person expressly authorized by the proprietor of the trade mark
toute personne expressément autorisée par le titulaire

to consent expressly to the registration
donner expressément son consentement à l'enregistrement

expressly or by implication
explicitement ou implicitement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regardless of what any lower courts have said, the Supreme Court of Canada, in Jones and Pamajewon, expressly said in a unanimous decision that it is not a defence to ``this'' crime.
Peu importe ce que les autres tribunaux d'instance inférieure ont dit, la Cour suprême du Canada, dans les décisions Jones et Pamajewon, a déclaré expressément dans une décision unanime qu'il ne s'agit pas d'une défense pour «ce» crime.

In its decisions in Pamajewon and Delgamuukw, it expressly declined to do so on the grounds that the claims were framed in excessively general terms.
Dans ses décisions dans les affaires Pamajewon et Delgamuukw, la cour a expressément refusé de se prononcer, sous le motif que les revendications étaient énoncées en termes excessivement vagues.