Traduction de «pan-eu minimum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tilting braising pan | braising pan | tilting bratt pan | bratting pan | bratt pan | tilting skillet | tilting fry pan
sauteuse braisière | braisière basculante | sauteuse | poêle à frire basculante

swish | blur pan | slip pan | whiz pan | whip pan | zip pan | swish pan
panoramique filé | panoramique rapide | panoramique horizontal rapide

tend an open pan | tending open pans | take care of open pans | tend open pans
utiliser des poêles

install windowsill pan | installing cill pan | install sill pan | installation of windowsill pan
installer un appui de fenêtre

furrow sole | hardpan | pan | plough pan | plow sole | pressure pan | sole | tillage pan
fond de la raie | fond de sillon | plancher de labour | semelle de labour | sole

(a)line pan | (b)line of pans | chute | pan | trolley pan
couloir

pan and scan | pan-and-scan | pan-and-scan format | pan&scan format | Panscan | Pan&Scan
recadrage automatique | mode recadré

anti-pan-T-cell antibody [ anti-pan-T monoclonal antibody | pan-T antibody | monoclonal anti-pan-T-cell antibody | pan-T monoclonal antibody ]
anticorps anti-pan cellule T [ anticorps monoclonal pan-T ]

skid pan | skidding dish | skidding pan | skidding shoe | snigging pan
pelle de débardage | pelle de débusquage | traîne de débusquage

create audit pans for vessels | envision activities and actions required for ship audits | develop audit plans for vessels | prepare audit schemes for ships
préparer des programmes d'audit pour les navires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

BM. whereas the Council of Europe and the OSCE, through declarations, resolutions, recommendations, opinions and reports on the subjects of media freedom, pluralism and concentration, have created a significant body of common pan‑European minimum standards in this field;
BM. considérant que le Conseil de l'Europe et l'OSCE ont créé, au travers de déclarations, de résolutions, de recommandations, d'avis et de rapports sur les thèmes de la liberté, du pluralisme et de la concentration des médias, un ensemble considérable de normes minimales paneuropéennes communes dans ce domaine;

BL. whereas the Council of Europe and the OSCE, through declarations, resolutions, recommendations, opinions and reports on the subjects of media freedom, pluralism and concentration, have created a significant body of common pan-European minimum standards in this field;
BL. considérant que le Conseil de l'Europe et l'OSCE ont créé, au travers de déclarations, de résolutions, de recommandations, d'avis et de rapports sur les thèmes de la liberté, du pluralisme et de la concentration des médias, un ensemble considérable de normes minimales paneuropéennes communes dans ce domaine;

K. whereas the Council of Europe and the OSCE have examined the human and democratic dimension of communication, through detailed declarations, resolutions, recommendations, opinions and reports on the subjects of media freedom, pluralism and concentration, thus creating a significant body of common pan-European minimum standards in this field;
K. considérant que le Conseil de l'Europe et l'OSCE ont examiné la dimension humaine et démocratique de la communication dans le cadre de déclarations, résolutions, recommandations, avis et rapports détaillés sur les thèmes de la liberté, du pluralisme et de la concentration des médias, créant ainsi un corps significatif de normes minimales paneuropéennes communes en la matière;

A pan-EU minimum wage would distort the issue.
L’instauration d’un salaire minimum européen serait contre nature.

Any options should include implementing primary health care reform; encompassing home care within the publicly funded health system; reorganizing pharmacare; developing a pan-Canadian strategy to address critical health human resource issues; increasing federal government commitment to health ``infostructure'' and infrastructure; promoting quality and accountability in health services; developing specific performance indicators and a minimum data set; encouraging intersectorial collaboration on the determinants of health and ensuring a population health approach; and supporting federal leadership in the area of health research.
Toutes les options envisagées doivent inclure la réforme des soins primaires; la prise en charge des soins à domicile par le système public de soins de santé; la réorganisation des programmes d'assurance- médicaments; l'élaboration d'une stratégie pancanadienne visant à solutionner les problèmes critiques touchant les ressources humaines dans le secteur de la santé; le renforcement de l'engagement fédéral vis-à-vis de l'information sur la santé et de l'infrastructure sanitaire; la promotion de la qualité et de la responsabilisation en matière de services de santé; l'élaboration d'indicateurs de performance précis et un ensemble de données minimum; l'encouragement d'initiatives de collaboration intersectorielle sur les déterminants de la santé et la garantie d'une approche axée sur la santé de la population; et le soutien du leadership fédéral dans le domaine de la recherche sur la santé.

What obviously needs to be done, accordingly, is to lay down pan-European minimum standards for safeguarding minors and for combating gambling addiction, but also for combating money laundering and other crimes associated with gambling.
Il convient de fixer des normes minimales européennes pour la protection des mineurs, la lutte contre l’addiction au jeu, mais aussi la lutte contre le blanchiment d’argent et d’autres actes de criminalité associés aux jeux d’argent et de hasard.

The safety and equal treatment of women, which are inherent fundamental human rights, must be basic conditions and minimum requirements for all Member States. Given that the responses of individual countries vary widely, the EESC believes there is an urgent need for a pan-European strategy based on the existing provisions of the treaty.
La sécurité et le traitement équitable des femmes, droits fondamentaux de la personne, doivent devenir des conditions de base et des exigences minimales fondamentales pour tous les États membres. étant donné la différence entre les réponses de chaque pays, le CESE considère qu'une stratégie paneuropéenne qui se fonde sur des dispositions du traité déjà existantes est absolument nécessaire.

Europe's companies have been crying out for too long for access to pan-European patent protection at reasonable cost with minimum red-tape and maximum legal certainty".
Les entreprises européennes réclament depuis trop longtemps l'accès à une protection paneuropéenne par les brevets à un coût raisonnable, avec un minimum de formalités administratives et un maximum de sécurité juridique".

Specifications on eCall, the pan-European 112-based emergency in-vehicle call system, on road-safety related minimum universal traffic information and on information services for safe and secure parking places are expected to be adopted by the end of this year.
Les spécifications relatives au système «eCall» fondé sur le 112, aux services minimum d’informations universelles sur le trafic liées à la sécurité routière et aux services d’informations sur des aires de stationnement sûres et sécurisées devraient être adoptées d’ici la fin de cette année.

By meeting minimum updating and filing requirements with competent authorities, investor confidence can be increased, and pan-European capital raising made easier.
En instituant des obligations minimales en matière d'actualisation et d'enregistrement auprès des autorités compétentes, la confiance des investisseurs pourra être renforcée et la levée de capitaux à l'échelle paneuropéenne facilitée.