Traduction de «panel review simply » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Environmental Assessment Review Panel Review of Military Flying Activities in Labrador and Quebec [ Environmental Assessment Panel Reviewing Military Flying Activities in Labrador and Quebec ]
Commission d'évaluation environnementale chargée d'examiner les activités militaires aériennes au Labrador et au Québec [ Commission d'évaluation environnementale au sujet des activités de vols militaires au Labrador et au Québec | Commission d'évaluation environnementale au sujet des manoeuvres militaires aériennes au-dessus du Labrador et du Québec ]

panel case review [ panel review ]
examen du cas par voie d'audience [ examen par voie d'audience ]

evaluation panel | review board
panel d'évaluation

review panel [ review committee ]
comité de révision [ comité d'examen ]

Economic and Price Review Panel
Comité économique et d'examen des prix

Strategic Review Panel | SRP [Abbr.]
Panel de revue stratégique

peer review panel
panel d'évaluation

peer review panel
comité de pairs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A project is deemed to require either a comprehensive study or panel review simply because it's listed on the comprehensive study regulation.
Un projet est réputé nécessiter soit une étude approfondie ou un examen par une commission simplement parce qu'il figure sur la liste d'étude approfondie prévue par le règlement.

We did, on page 11 of our report, indicate that this was not simply a second kick at the can at ministerial discretion, asking a review panel to simply substitute its discretion for the minister's discretion or the enforcement official's discretion.
À la page 11 de notre rapport, nous avons effectivement indiqué que ce n'était pas simplement un autre examen du pouvoir discrétionnaire, on ne demandait pas simplement à un organisme d'examen de se substituer au pouvoir discrétionnaire du ministre ou au pouvoir discrétionnaire des agents d'exécution.

In our observation, members.and certainly the government's analysis in its panel review of that was what is more likely to happen is that the non-resident will simply add the 15% onto the price of his goods.
D'après ce que nous pouvons observer et selon ce qui est ressorti de l'analyse menée par le groupe d'experts gouvernementaux à ce sujet, le non-résident va plus souvent qu'autrement simplement ajouter la retenue de 15 p. 100 au prix de ses marchandises.

The Somalia Inquiry recommended that these periodic reviews be conducted by Parliament (see Inquiry recommendation 16.5). The Dickson Panel simply recommended that such reviews be " independent" (see Dickson II, recommendation 17(b)).
La Commission a recommandé que ces examens périodiques soient confiés au Parlement (recommandation 16.5) tandis que le groupe Dickson a simplement recommandé qu'ils soient « indépendants » (recommandation 17(b)).

These same types of changes are simply being brought to the panel reviews, for example.
Ainsi, les mêmes types de changements sont tout simplement communiqués aux commissions d'examen.