Traduction de «paper 'european governance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Governance - a White Paper | White Paper on Governance
Gouvernance européenne : Un Livre blanc | Livre blanc sur la gouvernance

European governance | governance in the European Union
gouvernance européenne

Commission for Constitutional Affairs and European Governance | Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice | CONST commission
commission des affaires constitutionnelles, de la gouvernance européenne et de l'espace de liberté, de sécurité et de justice | CONST [Abbr.]

White Paper on Governance
Livre blanc sur la direction

Interdepartmental Working Group on the Use of Permanent Paper for Government Records
Groupe de travail interministériel sur l'utilisation du papier permanent pour les documents fédéraux

Interdepartmental Steering Committee on the Use of Permanent Paper for Government Records
Comité directeur interministériel sur l'utilisation du papier permanent pour les documents fédéraux

economic governance (EU) [ economic governance of the EU | economic governance of the European Union | fiscal governance of the EU | fiscal governance of the European Union ]
gouvernance économique (UE) [ gouvernance budgétaire de l'UE | gouvernance budgétaire de l'Union européenne | gouvernance économique de l'UE | gouvernance économique de l'Union européenne ]

Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Schengen Borders Code
Règlement (CE) no 562/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) | Code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | Code frontières Schengen

European Council [ Conference of the Heads of State or Heads of Government ]
Conseil européen [ conférence des chefs d'États ou de gouvernement ]

Conference of European ministers responsible for local and regional government
Conférence des Ministres européens responsables des collectivités locales et régionales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As we have underlined in the White Paper, European governance standards for the collection and use of expertise need to be improved.
Comme nous l’avons souligné dans le livre blanc, les normes de gouvernance européenne pour la collecte et l’utilisation de l’expertise doivent être améliorées.

1. Reiterates what it said in its report on the Commission's White Paper 'European governance' and its report on the Commission's communications on simplifying and improving Community regulation.
1. réitère les observations qu'il avait formulées dans son rapport sur le Livre blanc de la Commission intitulé "La gouvernance européenne" et dans son rapport sur les communications de la Commission relatives à la simplification et à l'amélioration de la réglementation communautaire;

One improvement to it is to be in the form of an institutional agreement between the three institutions; as for the other, the Commission, starting with the White Paper ‘European Governance’ at the end of 2001, has produced to date no fewer than sixteen comprehensive documents in the form of communications and reports on ‘European Governance and better lawmaking’.
L’une des améliorations à cet égard prendra la forme d’un accord institutionnel entre les trois institutions. En ce qui concerne l’autre, la Commission a jusqu’à présent publié, en commençant par le Livre blanc sur "la gouvernance européenne" en 2001, pas moins de seize documents détaillés sous la forme de communications et de rapports sur "la gouvernance européenne et mieux légiférer".

– having regard to its resolution of 29 November 2001 on the Commission White Paper ‘European Governance’ (COM(2001) 428),
– vu sa résolution du 29 novembre 2001 sur le Livre blanc de la Commission intitulé: "Gouvernance européenne" (COM(2001) 428),

In setting out the consequences of better European governance for the Institutions, the White Paper is drawn into the debate on the future of Europe.
En exposant les conséquences d'une meilleure gouvernance européenne pour les institutions, le Livre blanc entre dans le débat sur l'avenir de l'Europe.

The Commission alone cannot improve European governance, nor can this Paper provide a magic cure for everything.
La Commission ne peut, à elle seule, améliorer la gouvernance européenne et le présent Livre blanc ne peut pas non plus être une panacée.

European governance - A white paper /* COM/2001/0428 final */
Gouvernance européenne - Un livre blanc /* COM/2001/0428 final */

The White Paper on European Governance concerns the way in which the Union uses the powers given by its citizens.
Le Livre blanc sur la gouvernance européenne porte sur la manière dont l'Union utilise les pouvoirs qui lui sont conférés par ses citoyens.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0428 - EN - European governance - A white paper
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0428 - EN - Gouvernance européenne - Un livre blanc