Vertaling van "paper entitled promises " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commission Green Paper entitled: The role of the Union in the field of tourism | Green Paper - The Role of the Union in the Field of Tourism
Livre vert - Le rôle de l'Union en matière de tourisme | Livre Vert de la Commission intitulée: Le rôle de l'Union en matière de tourisme

Commission white paper entitled : Removing the legal obstacles to the use of the ecu
Livre blanc de la Commission intitulé : Lever les obstacles juridiques à l'usage de l'ECU

Commission Green Paper entitled Towards fair and efficient pricing in transport - Policy options for internalising the external costs of transport in the European Union
Livre vert Vers une tarification équitable et efficace dans les transports - Options en matière d'internalisation des coûts externes des transports dans l'Union européenne

Fulfilling the Promise of Cultural and Heritage Tourism in Canada: a Discussion Paper
Réaliser le potentiel du tourisme culturel et patrimonial au Canada : un document de discussion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These examples have been collected in a briefing paper entitled Promises Made Promises Broken which is part of our briefing package.
Ces exemples ont été rassemblés dans un document intitulé «Promises Made Promises Broken» qui fait partie de notre documentation.

That promise as we know bit the dust when the government started consulting on the January 1996 discussion paper entitled “Establishing a National DNA Data Bank”.
Comme nous le savons, cette promesse a été foulée aux pieds lorsque le gouvernement a entrepris ses consultations sur le document de travail de janvier 1996 portant sur l'établissement d'une banque nationale de données génétiques.

The Honourable Senator Andreychuk, Chair of the Standing Senate Committee on Human Rights tabled its Second Report entitled: Promises to Keep: Implementing Canada's Human Rights Obligations.—Sessional Paper No. 1/37-607S.
L'honorable sénateur Andreychuk, présidente du Comité sénatorial permanent des droits de la personne, dépose le deuxième rapport de ce Comité intitulé Des promesses à tenir : Le respect des obligations du Canada en matière de droits de la personne.—Document parlementaire n1/37-607S.

There is an interesting paper, a classic on health policy, entitled, ``From `promising report' to `standard procedure': seven stages in the career of a medical innovation'.
Il existe un article intéressant, un classique dans le domaine de la politique de la santé, intitulé «From ``promising report'' to ``standard procedure'': seven stages in the career of a medical innovation».