Traduction de «paper further reinforces » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fibre reinforced paper [ fiber-reinforced paper ]
papier armé de fibres [ papier renforcé de fibres ]

paper externally reinforced
papier renforcé extérieurement

cloth-lined paper | reinforced paper
papier entoilé

reinforced paper
papier renforcé

cloth-reinforced paper
papier renforcé de tissu

reinforced paper
papier entoilé | papier renforcé

reinforced union paper
papier brun goudronné renforcé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Their call should be answered and the principle of involving young people in European affairs, already highlighted in the White Paper for youth[6] published by the Commission in 2001, should be further reinforced.
Il convient de répondre à leur appel et de renforcer davantage le principe d’association des jeunes aux affaires européennes déjà mis en exergue dans le Livre blanc « Un nouvel élan pour la jeunesse européenne »[6] publié par la Commission en 2001.

The 2011 Transport White Paper further reinforces the importance of taking action in this domain during the next decade.
Le livre blanc sur les transports adopté en 2011 donne encore plus d'importance à la prise de mesures dans ce domaine au cours de la prochaine décennie.

The 2011 Transport White Paper further reinforces the importance of taking action in this domain during the next decade.
Le livre blanc sur les transports adopté en 2011 souligne l'importance de la prise de mesures dans ce domaine au cours de la prochaine décennie.

The dominance of the ‘yes’ camp in the media was further reinforced by the European Commission’s quire of 16 pages in all the Sunday papers: an illegal use of taxpayers’ money about which the last word has yet to be said.
La domination du «oui» dans la presse a été renforcée par le cahier de 16 pages de la Commission européenne paru dans tous les journaux dominicaux; c’est une utilisation illégale de l’argent des contribuables à propos de laquelle le débat reste ouvert.

5. Emphasises the further significance of the MSP for the Southern Mediterranean countries’ economic development, in terms of providing additional domestic electricity capacity, reinforcing grid infrastructures and underpinning the creation of a new industrial sector of solar components manufacturing (with associated jobs), and calls, in this regard, for a practical action plan to be produced on the basis of the strategy paper;
5. souligne en outre l'importance de ce plan pour le développement économique des pays du sud de la Méditerranée, dans la mesure où il apporterait une capacité électrique domestique supplémentaire, renforcerait les infrastructures de réseau et épaulerait la création d'un nouveau secteur industriel de la fabrication de composants solaires (avec les emplois que cela implique); réclame, dans ce contexte, un plan d'action concret, élaboré sur la base du document de stratégie;

Shortly after the adoption of the White Paper the Council underlined the importance of voluntary activities of young people in a Resolution on Voluntary Work for Young People [7] which aims at reinforcing and further developing voluntary activities for young people.
Peu après l'adoption du Libre blanc, le Conseil a souligné l'importance du volontariat des jeunes dans une résolution [7] sur ce sujet qui vise à renforcer et étoffer les activités volontaires proposées aux jeunes.