Traduction de «paper liner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

paper liner [ paper cup ]
caissette en papier

paper liner
revêtement de papier

paper liner
doublure en papier [ revêtement de papier ]

facing paper | lining paper | backling paper | liner | liner paper | sheeting paper
papier doublure | papier à doubler

liner | lining paper | paper liner
couverture | papier à doubler | papier de couverture

cover paper | liner paper
papier à couvrir | papier à doubler | papier décor de couverture

paper filter liner | filter bag liner | prefilter bag liner | prefilter
filtre en papier

book back liner | book-back liner | back lining paper
papier à dos de livre

positioning cloth liner | thread cloth liner | thread cloth liner | threading cloth liner
enfiler un liner en tissu

liner ship [ liner | ocean liner | liner vessel ]
navire de ligne [ navire régulier | liner ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Any liner used in a container shall be new and, in the case of butter and butter products packed in bulk, shall consist of two layers of good quality parchment paper or a plastic film treated to prevent mould growth.
(3) Toute doublure utilisée dans un contenant doit être neuve et, dans le cas du beurre et des produits du beurre emballés en vrac, être faite d’une double épaisseur de papier sulfurisé de bonne qualité ou d’une feuille de matière plastique traitée pour empêcher la formation de moisissure.

8. The paper stock that is used for adhesive tags or flap tags shall weigh, exclusive of the release liner and the adhesive, not less than the equivalent of 26.31 kg (58 pounds) per 500 sheets measuring 63.5 cm (25 inches) by 96.52 cm (38 inches).
8. À l’exception de l’adhésif et de la pellicule recouvrant les bandes adhésives, le papier servant à fabriquer les étiquettes adhésives et les vignettes doit peser au moins l’équivalent de 26,31 kg (58 livres) par 500 feuilles mesurant 63,5 cm sur 96,52 (25 pouces sur 38).

I thought my question had been answered, because I was looking at the part of our briefing paper by the Library of Parliament that discusses the implications for Canadian trade with Asia-Pacific, and our briefing paper points out that the Canada Westbound Rate Agreement is the prevailing instrument that affects liner shipping.
Je croyais avoir reçu réponse à ma question, car j'examinais la partie de notre document d'information produit par la Bibliothèque du Parlement où il est question des conséquences pour le commerce canadien avec l'Asie-Pacifique, et notre document d'information dit que le Canada Westbound Rate Agreement est le principal instrument pour ce qui est des expéditions par cargo de ligne.

· notes that in Mrs Kratsa-Tsagaropoulou's report (A6-314/2005), which was adopted recently following the publication of the Commission's White Paper (COM(2004)675 final) on the same subject, Parliament called on the Commission to proceed with caution when abolishing liner conferences.
· constate que, dans le rapport de Mme Kratsa-Tsagaropoulou (A6-0314/2005), adopté récemment comme suite à la publication du livre blanc (COM(2004)0675 final) sur le même sujet, le Parlement avait appelé la Commission à procéder avec prudence s'agissant de la suppression des conférences maritimes;

As an interim step in the preparation of the guidelines, DG Competition will publish an “issues paper” in September 2006 taking stock of progress made in the discussion with the liner shipping industry in relation to each of the elements of the proposal for an information exchange system made by the European Liner Affairs Association (ELAA - representing roughly 80% of the world-wide liner shipping industry).
Entre-temps, la DG Concurrence publiera un document d’analyse en septembre 2006 pour faire le point sur l’état d’avancement des discussions avec l’industrie des transports maritimes de ligne concernant les différents éléments de la proposition de système d’échange d’informations faite par la European Liner Affairs Association (ELAA – association représentant près de 80% de l’industrie mondiale des transports maritimes réguliers).

Estonian legislation provides that the unit price must be indicated as the item price for paper napkins, tissues and diapers, sanitary towels, panty liners and tampons.
La législation estonienne prévoit d’utiliser le prix par pièce pour indiquer le prix à l'unité de mesure en ce qui concerne les serviettes, les mouchoirs en papier, les couches, les protège-slips, les tampons et les serviettes hygiéniques.

Commission adopts White Paper on liner shipping conferences
La Commission adopte un Livre blanc sur les conférences maritimes

– (ES) Mr President, the European Commission dealt with the security of passengers on cruise liners in Europe some time ago, in the White Paper on transport.
- (ES) Monsieur le Président, la Commission européenne a abordé il y a quelques temps déjà le sujet de la sûreté des passagers des navires de croisière en Europe dans le livre blanc sur les transports.

- paper products such as filters, tablecloths and table napkins, kitchen paper, vacuum cleaner bags and cardboard tableware, including aluminium foil and plastic bin liners,
- articles en papier tels que filtres, nappes et serviettes de table, papier de cuisine, sacs pour aspirateurs et vaisselle en carton, y compris feuilles d'aluminium et sacs plastiques pour poubelles,