Traduction de «paper manufacturer hamburger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

artisan paper manufacturer | artisan paper producer | artisan papermaker | small-scale paper producer
artisane papetière | artisan papetier | artisan papetier/artisane papetière

paper manufacturer [ papermaker | paper-maker | paper maker ]
ouvrier à la fabrication du papier [ ouvrière à la fabrication du papier | papetier | papetière | fabricant de papier | fabricante de papier ]

Employers'Association of the Swiss Paper Manufacturers:ASPI
Association patronale suisse des fabricants de papier; ASPI

pulp and paper manufacturing technologist
technologue en transformation des pâtes et papiers

Employers Association of the Swiss Paper Manufacturers [ ASPI ]
Association patronale suisse des fabricants de papier [ ASPI ]

Controlling Pollution from Canadian Pulp and Paper Manufacturers: A Federal Perspective
La lutte contre la pollution découlant de la fabrication de pâtes et papiers au Canada : perspective fédérale

paper bag machine technician | paper bag manufacturing machine operator | paper bag machine operator | paper bag making machine operator
conducteur de machine de transformation du papier-carton | opérateur de fabrication d’emballages papier/opératrice de fabrication d’emballages papier | conducteur de ligne de transformation papier-carton/conductrice de ligne de transformation papier-carton | conducteur de machine de transformation du papier-carton/conductrice de machine de transformation du papier-carton

create paper slurry | manufacture paper slurry | make paper slurry | produce paper slurry
fabriquer de la pâte liquide

manufacture of paper and paper products; printing and publishing
industrie du papier et fabrication d'articles en papier; imprimerie et édition

European Committee of Associations of Printing and Paper Converting Machinery Manufacturers | EUMAPRINT [Abbr.]
Comité européen des constructeurs de machines pour les industries graphiques et papetières | EUMAPRINT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

State aid: Commission approves German investment aid to paper manufacturer Hamburger Rieger and opens investigation into German aid to polymer processer REHAU // Brussels, 13 June 2016
Aides d’État: la Commission autorise une aide à l’investissement allemande en faveur du fabricant de papier Hamburger Rieger et ouvre une enquête concernant le transformateur de polymères REHAU // Bruxelles, le 13 juin 2016

Hamburger Rieger GmbH is a large German manufacturer of paper and plasterboard.
Hamburger Rieger GmbH est un grand fabricant allemand de papier et de placoplâtre.

The Commission has found €33 million investment aid to Hamburger Rieger GmbH, a German paper and plasterboard manufacturer, to be in line with EU state aid rules, in particular the Guidelines on Regional State Aid for 2014-2020, because it furthers regional development without unduly distorting competition in the Single Market.
La Commission a estimé qu’une aide à l’investissement de 33 millions d’euros en faveur de Hamburger Rieger GmbH, un fabricant allemand de papier et de placoplâtre, était conforme aux règles de l’UE en matière d’aides d’État, notamment aux lignes directrices concernant les aides d’État à finalité régionale pour la période 2014-2020, étant donné qu’elle favorisait le développement régional sans fausser indûment la concurrence sur le marché unique.

N. whereas it is interesting to consider - as constituting an initial stage - the voluntary undertakings recently given on the one hand by European manufacturers of non-alcoholic beverages to restrict marketing to children under the age of 12 whilst at the same time providing access to more varied beverages in schools and, on the other, by two 'giants' of the fast-food sector to print nutrition symbols on hamburger packaging and on the paper cones in which chips are sold,
N. considérant avec intérêt, comme étant une première étape, les engagements volontaires récemment pris d'un côté par les fabricants européens de boissons non alcoolisées visant à limiter l'offre commerciale destinée aux enfants de moins de douze ans tout en favorisant l'accès à des boissons plus variées dans les écoles, de l'autre, par deux "géants" du secteur de la restauration rapide pour adopter une signalétique nutritionnelle sur les emballages des hamburgers et cornets de frites,

N. considering with interest - as constituting an initial stage - the voluntary undertakings recently given on the one hand by European manufacturers of non-alcoholic beverages to restrict marketing to children under the age of 12 whilst at the same time providing access to more varied beverages in schools and, on the other, by two 'giants' of the fast-food sector to print nutrition symbols on hamburger packaging and on the paper cones in which chips are sold,
N. considérant avec intérêt, comme étant une première étape, les engagements volontaires récemment pris d'un côté par les fabricants européens de boissons non alcoolisées visant à limiter l'offre commerciale destinée aux enfants de moins de douze ans tout en favorisant l'accès à des boissons plus variées dans les écoles, de l'autre, par deux "géants" du secteur de la restauration rapide pour adopter une signalétique nutritionnelle sur les emballages des hamburgers et cornets de frites,

The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the acquisition of the German company Winkler + Dünnebier AG (W+D), a manufacturer of specialised paper-products machinery, by Körber AG of Hamburg, Germany, another engineering group.
La Commission européenne a autorisé, en application du règlement sur les concentrations de l’UE, l’acquisition de la société allemande Winkler + Dünnebier AG (W+D), fabricant d’équipements de production de papiers spéciaux, par un autre groupe de construction mécanique, Körber AG, dont le siège est à Hambourg.