Vertaling van "paper on food " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Green paper on food policy | The General Principles of Food Law in the European Union: Commission Green Paper
Principes généraux de la législation alimentaire dans l'Union européenne - Livre vert de la Commission

White Paper on Food Safety
Livre blanc sur la sécurité alimentaire

Integrated Food Processing in Yugoslavia: report of seminar and digest of technical papers [ Integrated Food Processing in Yugoslavia ]
Traitement intégré des produits alimentaires en Yougoslavie : rapport du cycle d'études sur le traitement intégré des produits alimentaires, et résumé des documents techniques [ Traitement intégré des produits alimentaires en Yougoslavie ]

food-wrap paper | food wrap paper
papier d'emballage pour aliments

food wrappers [ food-wrapping paper ]
papier pour usage alimentaire [ papier à usage alimentaire | papier d'emballage alimentaire ]

base paper for the protection of deep-frozen food | base paper for the protection of frozen
papier support pour protection des surgelés | Papier support pour l'emballage des aliments surgelés

liquid tight sanitary paper food container
récipient alimentaire hygiénique étanche en papier

pulp and paper industry [ paperboard industry | paper industry | paper-making | paper-making industry ]
industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]

cross-section paper | graph paper | brief paper | plotting paper | production profile paper | profile paper | quadrille finished paper | quadrille ruled paper | scaled paper | scale paper | sectional paper | squared paper | square-ruled paper
papier millimétré | papier millimétrique | papier quadrillé | papier pour graphiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

110 | ( Grounds for and objectives of the proposal As part of the efforts undertaken to improve Community legislation on the basis of the “farm to table” concept, in the White Paper on Food Safety, the Commission announced its intention to update and complete existing legislation with regard to additives and flavourings and to lay down specific provisions in respect of enzymes (Actions 11 and 13 of the White Paper).
110 | ( Motivations et objectifs de la proposition Dans le cadre des efforts engagés pour améliorer la législation communautaire sur la base du concept "de la ferme à la table", la Commission a annoncé dans le Livre blanc sur la sécurité alimentaire son intention de mettre à jour et de compléter la législation existante en matière d'additifs et d'arômes ainsi que d'établir des dispositions spécifiques concernant les enzymes (actions 11 et 13 du Livre blanc).

- Follow up and implementation of White Paper on Food Safety, COM(1999) 719. [http ...]
- Suivi et application du livre blanc sur la sécurité alimentaire, COM(1999) 719, [http ...]

Food safety: In the White Paper on Food Safety, the Commission identified environmental sources as the origin of the presence of contaminants in the food chain.
Sécurité alimentaire: dans le Livre blanc sur la sécurité alimentaire, la Commission indique que des sources environnementales sont responsables de la présence de contaminants dans la chaîne alimentaire.

White paper on food safety of 12 January 2000 [COM/99/0719 final - Not published in the Official Journal].
Livre blanc sur la sécurité alimentaire, du 12 janvier 2000 [COM(1999) 719 final, Non publié à ce jour].

White Paper on food safety
Livre blanc sur la sécurité alimentaire

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l32041 - EN - White Paper on food safety
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l32041 - EN - Livre blanc sur la sécurité alimentaire

The White Paper on food safety is an important element in this strategy.
Le Livre blanc sur la sécurité alimentaire forme un élément essentiel dans cette stratégie.

The White Paper on Food Safety [9] sets out the plans for a proactive new food policy following the "farm to fork" principle by in particular modernising legislation to form a coherent and transparent set of rules in order to produce safer food from healthier animals.
Le Livre blanc sur la sécurité alimentaire [9] trace les contours d'une nouvelle politique alimentaire axée sur une démarche préventive et conforme au principe "de la ferme à la table". Cette initiative nécessite notamment la modernisation de la législation en vue de constituer un ensemble cohérent et transparent de règles dans le but de produire une nourriture plus sûre à partir d'animaux plus sains.

The aim of these proposals will be to reflect the outcome of the extensive consultation which the Commission initiated in 1997 with the publication of its Green Paper on food law, to lay down the common principles underlying food legislation and to establish food safety as the primary objective of EU food law.
Ces propositions auront pour but de traduire les résultats de la consultation à grande échelle lancée par la Commission en 1997 avec la publication de son Livre vert sur la législation alimentaire, de définir les principes communs de la législation alimentaire et d'instituer la sécurité alimentaire comme le principal objectif du droit communautaire en matière d'alimentation.