Vertaling van "paper producers still " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

artisan paper manufacturer | artisan paper producer | artisan papermaker | small-scale paper producer
artisane papetière | artisan papetier | artisan papetier/artisane papetière

Council of Pulp and Paper Producers of Quebec
Conseil des pâtes et papiers de Québec

create paper slurry | manufacture paper slurry | make paper slurry | produce paper slurry
fabriquer de la pâte liquide

still film producer
producteur de films en rouleau

Submission of the Copyright Coalition of Creators and Producers on the Government Consultation Papers: A Framework for Copyright Reform and Digital Copyright Issues
Soumission sur les documents de consultations du gouvernement sur le Cadre de révision du droit d'auteur et les questions du droit d'auteur à l'ère numérique par la Coalition des créateurs et producteurs sur le droit d'auteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Despite the globalization of markets, Canadian pulp and paper producers still face tariff barriers in the EU, and those markets with the most potential for future growth being Asia and Latin America.
Malgré la mondialisation des marchés, les producteurs de pâtes et papiers canadiens doivent toujours surmonter des barrières tarifaires aux États-Unis, et les marchés ayant le plus de potentiel de croissance sont l'Asie et l'Amérique latine.

The White Paper spoke about the still great scope for RTDD to improve technologies, develop suitable materials for producing, storing, transporting and using energy, reduce cost and gain user experience in demonstration projects.
Le livre blanc évoquait le potentiel important que présente encore la RDTD pour ce qui est de perfectionner les techniques, mettre au point des matériaux adaptés à la production, au stockage, au transport et à l'utilisation de l'énergie, réduire les coûts et acquérir de l'expérience dans le cadre de projets de démonstration.

Less than one year ago the policy papers—I am sure they come from the leader's office and the backroom people, and I am sure my colleagues are ashamed of them—pointed out that the party is still against subsidies for our producers and our growers.
Il y a moins d'un an, les exposés de principe—qui, j'en suis certain, viennent du bureau du chef et des gens qui travaillent en coulisses, et dont les députés ont honte—mentionnaient que le parti était toujours opposé à l'octroi de subventions à nos producteurs et à nos agriculteurs.

156. Calls for a dramatically increased role for the European Parliament itself in promoting transparency and accountability for implementation of the EU human rights strategy; reiterates that the Annual Report produced by the Council does not in itself amount to an accountability mechanism; reiterates the recommendations on mainstreaming made by Parliament in its previous Annual Reports, and in the Political and Security Committee (PSC) paper of 1 June 2006 on mainstreaming human rights across CFSP and other EU policies, which have still not been fully implemented;
156. appelle de ses vœux une augmentation considérable du rôle du Parlement européen dans l'encouragement de la transparence et de la responsabilité pour la mise en œuvre de la stratégie de l'Union en matière de droits de l'homme; rappelle que le rapport annuel élaboré par le Conseil ne constitue pas en soi un mécanisme de responsabilité; réitère les recommandations sur l'intégration formulées par le Parlement dans ses rapports annuels précédents, ainsi que dans le document du comité politique et de sécurité du 1 juin 2006 sur l'intégration des questions relatives aux droits de l'homme dans la PESC et les autres politiques de l'Union, qui n'ont toujours pas été pleinement mises en œuvre;

Of course we are taking small steps forward and we are producing paper after paper, but the situation of women in industry still remains a long way behind what we have been working towards all this time.
Il est vrai que nous accomplissons de petits pas en avant et que nous rédigeons quantité de documents, mais la situation des femmes dans l'industrie reste encore très loin de ce que nous visons depuis tout ce temps.

First of all, it would be a big step forward if we were to limit the number of working languages from 23 to 2 or 3, for despite all technologies at our fingertips, the European Parliament is still producing a huge quantity of paper, 99% of which is destined for the waste paper basket.
Tout d’abord, ce serait un grand pas en avant de limiter le nombre de langues de travail de 23 à 2 ou 3, car, malgré toutes les technologies à notre disposition, le Parlement européen produit encore une énorme quantité de papier, dont 99% finissent à la corbeille.

The Commission Communication on impact assessment excluded various measures from the need for impact assessments, e.g. Green Papers because policy formulation is still in progress without producing any direct impact.
Dans sa communication sur l'évaluation d'impacts, la Commission a exclu de cet exercice diverses mesures telles que les livres verts, puisqu'au stade de leur rédaction, la formulation des politiques n'était pas achevée et n'avait donc aucun impact direct.

I believe that to be true because it is there (2120) However, if the next denomination in paper were $5 we would still only be required to carry four coins in order to produce the $4 and the next one would be the $5 and then we would have the change in between as well.
Je pense que c'est vrai, puisqu'elle existe (2120) Cependant, si la première coupure en papier était un 5 $, nous aurions toujours à transporter quatre pièces pour avoir 4 $, en plus de toutes les autres pièces plus petites.

It is still an allocation of the forests. It is still a private pulp mill that produces paper.
Il s'agit encore d'une usine de pâte privée qui produit du papier.

Mr. Calder: Having been responsible for the process that produced that, I would never have said that a white paper that has actually survived for 10 years, and is still in effect until such time as it is replaced the policy of the government, was a waste of time.
M. Calder: Étant moi-même responsable du processus qui lui a donné naissance, vous ne me ferez jamais dire qu'un livre blanc qui a survécu pendant 10 ans et qui demeure en vigueur jusqu'à ce qu'une nouvelle politique gouvernementale le remplace a été une perte de temps.