On the basis of the current state of the investigation it can not be excluded that the impact of the planned merger as in the parallel case Bertelsmann/Kirch/Premiere extends beyond Germany and into the whole German language market.
En l'état actuel de l'enquête toutefois, la Commission dispose d'indications selon lesquelles, comme c'est le cas pour le dossier Bertelsmann/Kirch/Premiere l'opération s'étend au delà des frontières allemandes, sur l'ensemble du territoire germanophone.
