Parallel to this, recipients of aid from the TACIS programme will continue to receive financial support to achieve the targets of Agenda 2000, including strengthening of the safety culture, improved management of incinerated nuclear material, efforts to close down Chernobyl, the establishment of a working group to work jointly with Armenia on the issue of the Medzamor nuclear power station, and other measures.
Parallèlement, les bénéficiaires du programme TACIS continueront de se voir octroyer une aide financière en vue de concrétiser les objectifs de l'Agenda 2000 et notamment le renforcement de la culture en matière de sécurité, l'amélioration de la gestion des matières nucléaires épuisées, les efforts en vue de l'arrêt et de la fermeture de Tchernobyl, le groupe de travail commun avec l'Arménie sur la centrale nucléaire de Medzamor et d'autres mesures.
