Traduction de «parameter adaptive » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

parameter adaptive control system
contrôleur à paramètres adaptatifs [ système de contrôle à paramètres adaptatifs ]

parameterable [ parameter adaptive | skeletal | incomplete ]
paramétrable [ paramétrisable ]

parameter adaptation algorithm
algorithme d'adaptation des paramètres

adaptive learning parameter
paramètre d’apprentissage adaptable | paramètre d'apprentissage adaptatif

appraise environmental parameters at the workplace for food products | assess environmental parameters of the workplace for food products | assess environmental parameters at the workplace for food products | check environmental parameters at the workplace for food products
évaluer des paramètres environnementaux sur le lieu de travail pour des produits alimentaires

assessing system parameters against reference values | system parameter checking against reference values | assess system parameters against reference values | check system parameters against reference values
vérifier des paramètres système par rapport à des valeurs de référence

monitor parameters of water quality | monitor water quality parameters | measure water quality parameters | water quality parameters monitoring
mesurer des paramètres de qualité de l’eau

worker adaptability [ adaptation of the worker | employee adaptability | staff adaptability | workforce adaptability | Worker adaptation(ECLAS) ]
adaptabilité du travailleur [ adaptabilité de la main-d'œuvre | adaptabilité du personnel | adaptation du travailleur ]

dummy argument | dummy parameter | formal parameter | parameter
paramètre fictif | paramètre formel

adapter | adapter bush | adapter bushing | adapter sleeve | adaptor sleeve
douille de réduction | manchon de réduction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Calls for a more structured approach to marine observations in order to deliver more accurate indicators of local changes in climatic parameters such as sea-level rise and ocean acidification to the CLIMATE-ADAPT platform and therefore help the process of adapting to climate change.
demande une approche plus structurée des observations du milieu marin pour fournir à la plateforme CLIMATE-ADAPT des indicateurs plus précis des changements locaux concernant des paramètres climatiques tels que l’élévation du niveau de la mer et l’acidification des océans et, par conséquent, contribuer au processus d’adaptation au réchauffement climatique;

The rapporteur proposes to delegate to the Commission, under Article 290 TFEU, the power to adapt one of the components of the formula laid down in Article 7, paragraph 1 (c) and in the Annex - the weighting factor or the slope reflecting egg abundance, in order to adapt that parameter to new scientific advice.
Le rapporteur propose de déléguer à la Commission, en vertu de l'article 290 du traité FUE, le pouvoir d'adapter l'une des composantes de la formule prévue à l'article 7, paragraphe 1, point c, et à l'annexe – le facteur de pondération ou le coefficient directeur qui reflète l'abondance des œufs –, afin d'ajuster ce paramètre pour tenir compte des nouveaux avis scientifiques.

(22) In particular, power should be conferred on the Commission to introduce requirements with respect to wet grip grading of C2 and C3 tyre classes, to introduce requirements with respect to essential tyre parameters other than fuel efficiency and external rolling noise and to adapt the Annexes to technical progress, also taking account of particulate pollution caused by tyre wear.
(22) En particulier, il convient de conférer à la Commission, d'une part, le pouvoir d'instaurer des exigences concernant la classification des pneumatiques de catégories C2 et C3 en fonction de l'adhérence sur sol mouillé ainsi que les caractéristiques essentielles des pneumatiques autres que l'efficacité en carburant et le bruit de roulement externe, compte tenu de la production de particules fines par usure des pneumatiques, et, d'autre part, la faculté d'adapter les annexes au progrès technique.

(22) In particular, power should be conferred on the Commission to introduce requirements with respect to wet grip grading of C2 and C3 tyre classes, to introduce requirements with respect to essential tyre parameters other than fuel efficiency, wet grip and external rolling noise and to adapt the Annexes to technical progress.
(22) En particulier, il convient de conférer à la Commission, d'une part, le pouvoir d'instaurer des exigences concernant la classification des pneumatiques de catégories C2 et C3 en fonction de l'adhérence sur sol mouillé ainsi que les caractéristiques essentielles des pneumatiques autres que l'efficacité en carburant, l'adhérence sur sol mouillé et le bruit de roulement externe et, d'autre part, la faculté d'adapter les annexes au progrès technique.

This review should focus in particular on consumers' understanding of the label, including the noise parameter, and adaptation to technological change.
Cet examen doit être axé en particulier sur la compréhension que les consommateurs ont de l'étiquetage, notamment sur le paramètre sonore, et sur l'adaptation aux évolutions technologiques.

It is also important to strengthen the relationship between research and various policies and integrate the parameters of adaptation into the EU’s internal and external policies where necessary.
Il importe également de renforcer les relations entre la recherche et les diverses politiques ainsi que d’intégrer, si nécessaire, les paramètres d’adaptation aux politiques internes et externes de l’UE.

Such amendments as are necessary for adapting to technical and scientific progress the G values for the parameters and the methods of analysis contained in Annex I shall be adopted by the Committee set up by Article 13(1) of Directive 2006/44/EC in accordance with the procedure referred to in Article 13(2) thereof.
Les modifications nécessaires pour adapter au progrès technique et scientifique les valeurs G des paramètres et les méthodes d'analyse figurant à l'annexe I sont arrêtées par le comité institué par l'article 13, paragraphe 1, de la directive 2006/44/CE et conformément à la procédure visée à l'article 13, paragraphe 2, de ladite directive.

to adapt the methods of analysis for the parameters set out in Annex I in the light of scientific and technical progress;
d'adapter les méthodes d'analyse des paramètres figurant à l'annexe I pour tenir compte du progrès scientifique et technique;

The adaptation of other fuel parameters will be considered in the light of the outcome of the sulphur review.
L'adaptation d'autres paramètres des carburants sera étudiée en fonction des résultats de l'étude sur la teneur en soufre.

SUCH AMENDMENTS AS ARE NECESSARY FOR ADAPTING TO TECHNICAL AND SCIENTIFIC PROGRESS THE G VALUES FOR THE PARAMETERS AND THE METHODS OF ANALYSIS CONTAINED IN THE ANNEX SHALL BE ADOPTED BY THE COMMITTEE SET UP BY ARTICLE 13 OF DIRECTIVE 78/659/EEC IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 14 THEREOF .
LES MODIFICATIONS NECESSAIRES POUR ADAPTER AU PROGRES TECHNIQUE ET SCIENTIFIQUE LES VALEURS G DES PARAMETRES ET LES METHODES D ' ANALYSE FIGURANT A L ' ANNEXE SONT ARRETEES PAR LE COMITE INSTITUE PAR L ' ARTICLE 13 DE LA DIRECTIVE 78/659/CEE ET CONFORMEMENT A LA PROCEDURE PREVUE A L ' ARTICLE 14 DE LADITE DIRECTIVE .