Vertaling van "parked out horse " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

parked out horse
cheval qui court à l'extérieur

parked out [ parked-out ]
pris à l'extérieur

park-out
cheval quittant la piste

parked out
pris à l'extérieur

get parked out
être pris à l'extérieur

handle horses safely during dental procedure | handle horses while carrying out dental procedures | handle horses during dental procedures | handle horses in order to administer dental procedures
gérer des chevaux lors de soins dentaires

nose out parking
stationnement nose-out

nose-out parking position
stationnement nez-dehors

carry another horse out
entraîner un autre cheval à l'extérieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(xx) each instance in which the charter reported that the horse broke gait, was parked-out or was suffering from exercise-induced pulmonary hemorrhage, and
(xx) chaque cas, rapporté par le statisticien, où le cheval a brisé son allure, a quitté la piste ou a souffert d’une hémorragie pulmonaire provoquée par l’exercice,

With the changes there, is it clearly spelled out in the Canada National Parks Act that Parks Canada does have responsibility for these wild horses that are ranging in an area such as this?
Avec ces changements, est-il clairement explicité dans la Loi sur les parcs nationaux du Canada que ces chevaux sauvages relèvent de Parcs Canada?

The municipalities and the regional districts were saying to the provincial NDP government, “For God's sake, get into Tweedsmuir Park with some selective logging, horse logging, whatever, but get the mature pine out of the path of this little group of pine beetles”.
Les municipalités et les districts régionaux invitaient fortement le gouvernement néo-démocrate de la province à procéder à des coupes sélectives, à l'exploitation forestière avec l'aide de chevaux et le reste, pour que les pins matures ne soient plus sur le chemin de ce petit groupe de dendroctones du pin.