Vertaling van "parlby and nellie " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Women's Hostels Inc. [ Nellie's Shelter | Nellie's ]
Women's Hostels Inc. [ Nellie's Shelter | Nellie's ]

ACTRA Award [ ACTRA award | Nellie ]
prix ACTRA [ trophée ACTRA | ACTRA | Nellie ]

Nellie's Hostels for Women
Nellie's Hostels for Women

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Emily Murphy, Henrietta Muir Edwards, Louise McKinney, Irene Parlby and Nellie McClung came together and asked the Supreme Court the following question: " Does the word 'persons' in section 24 of the British North America Act, 1867, include female persons?"
Emily Murphy, Henrietta Muir Edwards, Louise McKinney, Irene Parlby et Nellie McClung se sont donc regroupées, et elles ont posé à la Cour suprême la question suivante : « La notion de « personne » dans l'article 24 de l'Acte de l'Amérique du Nord britannique, 1867, comprend-elle les femmes? »

I would like to remind honourable senators that in 1927 it was Henrietta Muir Edwards, Louise McKinney, Irene Parlby and Nellie McClung who met at Emily Murphy's house in Edmonton to sign Murphy's petition regarding the appointment of women to the Senate of Canada.
Permettez-moi de rappeler aux sénateurs qu'en 1927, Henrietta Muir Edwards, Louise McKinney, Irene Parlby et Nellie McClung se sont réunies chez Emily Murphy, à Edmonton, pour signer la pétition de cette dernière au sujet de la nomination des femmes à titre de sénateurs au Sénat du Canada.

On this day, we think of the Famous Five from Alberta who fought for this victory: Emily Murphy, Henrietta Muir Edwards, Louise McKinney, Irene Parlby and Nellie McClung.
En ce jour, nous nous souvenons des « Célèbres cinq » de l'Alberta, à l'origine de cette victoire, soit Emily Murphy, Henrietta Muir Edwards, Louise McKinney, Irene Parlby et Nellie McClung.

On this special anniversary, I know all honourable senators join with me in paying tribute to Senator Wilson and her contemporaries, Emily Murphy, Henrietta Muir Edwards, Louise McKinney, Irene Parlby and Nellie McClung.
En cet anniversaire spécial, j'invite tous les sénateurs à se joindre à moi pour rendre hommage au sénateur Wilson et à ses contemporaines, Emily Murphy, Henrietta Muir Edwards, Louise McKinney, Irene Parlby et Nellie McClung.

Emily Murphy, Henrietta Muir Edwards, Louise McKinney, Irene Parlby and Nellie McClung, all came to be respected for their tireless work to gain rights for women.
Emily Murphy, Henrietta Muir Edwards, Louise McKinney, Irene Parlby et Nellie McClung ont toutes finies par être respectées pour leurs efforts inlassables pour obtenir des droits pour les femmes.