Traduction de «parliament for mississauga—brampton » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Brampton-Mississauga & District Labour Council
Brampton-Mississauga & District Labour Council

Parents, Families & Friends of Lesbians & Gays - Brampton/Mississauga
Parents, Families & Friends of Lesbians & Gays - Brampton/Mississauga

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I want to add that the other member of Parliament from the Mississauga area, Eve Adams, the member of Parliament for Mississauga—Brampton South, has been working with all of us on this.
Je voudrais ajouter que l’autre députée du secteur de Mississauga, Eve Adams, la députée de Mississauga—Brampton-Sud, a travaillé avec nous tous sur cette question.

I am not surprised, given what I am reading in The Vancouver Sun today, when I read this how the Liberal Party makes decisions: “The Vancouver Sun has learned that the father-in-law of the member of Parliament for Mississauga—Brampton South ”.
Je ne suis pas surpris compte tenu de ce que je lis aujourd'hui dans le Vancouver Sun au sujet de la façon dont le Parti libéral prend ses décisions: « Le Vancouver Sun a appris que le beau-père du député de Mississauga—Brampton-Sud [.] ».

I would refer him to the written Hansard of today where the Prime Minister is quoted as saying: “The Vancouver Sun has learned that the father-in-law of the member of Parliament for Mississauga—Brampton South ”.
Je lui demanderais de lire le hansard d'aujourd'hui, dans lequel on peut voir que le premier ministre a dit: « Le Vancouver Sun a appris que le beau-père du député de Mississauga—Brampton-Sud [.] ».

My name is Navdeep Singh Bains, and I'm the member of Parliament for Mississauga—Brampton South. It's just west of Toronto.
Je m'appelle Navdeep Singh Bains et je suis député de Mississauga—Brampton-Sud, juste à l'ouest de Toronto.

Mr. Speaker, first I want to congratulate the member for Mississauga—Brampton South on his comments today, but more so on his efforts as a critic in the past Parliament who really brought this bill to where it is today.
Monsieur le Président, j'aimerais d'abord féliciter le député de Mississauga—Brampton-Sud pour ses observations aujourd'hui, mais surtout pour ses efforts en tant que porte-parole lors de la dernière législature, efforts qui ont vraiment contribué à faire du projet de loi ce qu'il est aujourd'hui.