Traduction de «parliamentary ratification less » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

parliamentary ratification procedure
procédure de ratification parlementaire

parliamentary review and ratification
procédure parlementaire d'examen et de ratification

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My second comment is that I would like to say that I assume that Members of Parliament do not consider parliamentary ratification less democratically legitimate than referenda.
D’autre part, je souhaiterais faire remarquer que je suppose que les membres de ce Parlement ne considèrent pas qu’une ratification parlementaire est moins légitime sur le plan démocratique qu’un référendum.

I firmly reject the assertions of those who believe that parliamentary ratification is imperfect or less democratic than a referendum.
Je rejette catégoriquement les insinuations de ceux qui croient que la ratification est imparfaite ou moins démocratique qu’un référendum.

This consideration is strengthened by the fact that parliamentary scrutiny at national level of agreements concluded pursuant to Article 24 of the EU Treaty becomes less direct, since ratification is carried out at Union level.
Cette considération est renforcée par le fait que le contrôle parlementaire au niveau national pour les accords art. 24 TUE devient moins direct puisque la ratification est faite au niveau de l'Union.