Vertaling van "parliamentary secretary gave " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Parliamentary Secretary | Parliamentary Under Secretary of State | PUSS [Abbr.]
secrétaire d'État | sous-secrétaire d'État parlementaire

Parliamentary Secretary to the Treasury | Patronage Secretary to the Treasury
Secrétaire parlementaire au Trésor

Government Chief Whip | Parliamentary Secretary to the Treasury
secrétaire d'Etat au trésor

parliamentary secretary general
secrétaire général parlementaire

The Role of Parliamentary Secretaries
Le rôle des secrétaires parlementaires

Parliamentary Secretary
secrétaire parlementaire

parliamentary secretary
adjoint parlementaire | adjointe parlementaire

Parliamentary Under-Secretaries of State
Secrétaires d'État parlementaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The hon. parliamentary secretary gave a rather well reasoned speech this afternoon but avoided some of the problems that exist within the contracting procedure itself.
Le secrétaire parlementaire a fait une intervention plutôt bien raisonnée cet après-midi, mais il a évité de parler de certains des problèmes que présente cette procédure contractuelle.

Under access to information I received a copy of the speech that the parliamentary secretary gave when he spoke to my bill.
En vertu de la Loi sur l'accès à l'information, j'ai obtenu copie d'un discours que le secrétaire parlementaire a prononcé au sujet de mon projet de loi.

The parliamentary secretary gave the House a particularly odious self-congratulatory speech.
Le secrétaire parlementaire nous a servi un discours particulièrement odieux et vaniteux.

When the parliamentary secretary gave his speech on Bill C-32, he said that we must pass this right away so people could get enhanced GST credits before the summer.
Dans son discours sur le projet de loi C-32, le secrétaire parlementaire a demandé que l'initiative soit adoptée dans les plus brefs délais, pour que les Canadiens puissent bénéficier avant l'été de crédits pour TPS bonifiés.

The parliamentary secretary gave a long diatribe against other parties in this House.
La secrétaire parlementaire s'est lancée dans une longue diatribe contre les autres partis à la Chambre.