Traduction de «parliamentary sessions hardly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

parliamentary session
session parlementaire

Federal Assembly Ordinance of 3 October 2003 on its Delegations in International Parliamentary Sessions and on the Fostering of Relations with the Parliaments of other Countries | Parliamentary Delegations Ordinance [ PDO ]
Ordonnance de l'Assemblée fédérale du 3 octobre 2003 sur les délégations auprès d'assemblées parlementaires internationales et sur les délégations chargées des relations avec les parlements d'autres Etats | Ordonnance sur les délégations parlementaires [ ODel ]

sessional paper [ parliamentary document | parliamentary paper ]
document parlementaire [ document du Parlement ]

Session of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe
Session de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Christmas, for instance, was rarely listed on the Special Orders of the House, not because the House usually chose to sit then, but because parliamentary sessions hardly ever began before late January or February.
Par exemple, la fête de Noël figurait rarement dans les ordres spéciaux de la Chambre, non parce que celle-ci choisissait de siéger ce jour-là, mais parce que les sessions parlementaires ne débutaient presque jamais avant la fin de janvier ou le début de février.

If this is parliamentary reform then we have a long, hard session ahead of us.
Si c'est cela, la réforme parlementaire, nous ne sommes pas au bout de nos peines.

Mr. Speaker, as this parliamentary session draws to a close, I am pleased to stand in the House to pay tribute to the hard-working men and women of the Peace country.
Monsieur le Président, je profite de la fin de cette session parlementaire pour intervenir à la Chambre et rendre hommage aux femmes et aux hommes de la région de Peace River qui travaillent dur.