Vertaling van "partial oas pension " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

partial OAS pension [ partial Old Age Security pension ]
pension partielle de la SV [ pension partielle de la Sécurité de la vieillesse ]

partially funded pension plan | partially funded pension scheme | partially funded pension system | partly funded pension system | partly funded scheme
régime de retraite par capitalisation partielle

basic OAS pension [ Old Age Security (OAS) (Basic) Pension | basic old age security pension ]
pension de base de la SV [ pension de base de la sécurité de la vieillesse ]

partial OAS benefit [ partial Old Age Security benefit ]
prestation partielle de la SV [ prestation partielle de la Sécurité de la vieillesse ]

partial retirement pension
pension de retraite partielle

partially funded pension plan
régime de retraite partiellement provisionné

old age pension | OAS | Old Age Security | Old Age Security pension | Social Security benefit
pension de vieillesse | minimum vieillesse | pension de retraite et de survie | SV | sécurité de la vieillesse | pension de sécurité de la vieillesse | pension de la Sécurité de la vieillesse

partial liquidation of an occupational benefits scheme | partial liquidation of a pension plan
liquidation partielle d'une institution de prévoyance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One particularly important change occurred in 1977, when partial OAS pensions were first introduced.
Un changement particulièrement important a été apporté en 1977, lorsque les pensions partielles de la Sécurité de la vieillesse ont été présentées pour la première fois.

For example, someone who lived in Canada for less than the 10 years required to qualify for a partial OAS pension in Canada would be able to use periods of residence in the other country to meet the 10-year requirement.
Par exemple, une personne qui a résidé au Canada pendant moins que les 10 années nécessaires pour avoir droit à une pension partielle de la SV au Canada pourrait utiliser des périodes de résidence accumulées dans l'autre pays afin de répondre à l'exigence des 10 années.