Traduction de «partial oxidation gas turbine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

partial oxidation gas turbine
turbine à gaz à oxydation partielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The operator shall include at least the following potential emission sources for CO emissions: fuels used in the hydrogen or synthesis gas production process (reforming or partial oxidation), and fuels used for other combustion processes including for the purpose of producing hot water or steam.
L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: combustibles utilisés dans le procédé de production d’hydrogène ou de gaz de synthèse (reformage ou oxydation partielle) et combustibles utilisés dans d’autres procédés de combustion, y compris pour la production d’eau chaude ou de vapeur.

Production of hydrogen (H) and synthesis gas by reforming or partial oxidation
Production d’hydrogène (H) et de gaz de synthèse par reformage ou oxydation partielle

In the case of gas turbines, the emission limit values for nitrogen oxides set out for such plants in Part B of Annex VI to Directive 2001/80/EC shall be used.
Dans le cas des turbines à gaz, on utilise les valeurs limites d'émission pour les oxydes d'azote fixées pour les installations concernées à l'annexe VI, partie B, de la directive 2001/80/CE.

For gas turbines, only nitrogen oxides emissions shall be covered by the plan.
Dans le cas des turbines à gaz, seules les émissions d'oxydes d'azote sont concernées par le plan.

Production of hydrogen (H) and synthesis gas by reforming or partial oxidation with a production capacity exceeding 25 tonnes per day
Production d’hydrogène (H) et de gaz de synthèse par reformage ou oxydation partielle avec une capacité de production supérieure à 25 tonnes par jour

The BAT-associated emission level for nitrogen oxides (NOX) using process integrated measures is The BAT-associated emission level for nitrogen oxides (NOX) using RAC is In the partial recycling of waste gas, some portions of the sinter waste gas are recirculated to the sintering process.
Le niveau d'émission associé aux MTD pour les oxydes d'azote (NOX) exprimés en dioxyde d'azote (NO2) est Les niveaux d'émission associés aux MTD pour les oxydes d'azote (NOX) exprimés en dioxyde d'azote (NO2) sont En cas de recyclage partiel des fumées d'agglomération, une partie des fumées de la chaîne d'agglomération est remise en circulation dans le procédé d'agglomération.

The Council adopted an amendment to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff and autonomously according a temporary partial suspension from customs duties for certain gas turbines.
Le Conseil a adopté une modification au règlement (CEE) n° 2658/87 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun en accordant, à titre autonome, une exemption temporaire des droits de douane pour certaines turbines à gaz.

It entails the construction of a gas turbine which is fully integrated with a process unit of Nerefco's refinery in order to partially replace a conventional separate heat and power generator.
Il comporte la construction d'une turbine à gaz qui est entièrement intégrée à une unité de processus de la raffinerie de Nerefco afin de remplacer partiellement un générateur distinct classique d'énergie calorique et électrique.

Ethylene oxide is a colourless gas, produced by the partial oxidation of ethylene and is hazardous, highly inflammable, explosive, toxic and carcinogenic. Ethylene oxide is used for the production of glycols, mainly used in the textile industry, and as an intermediate for the production of other derivatives, such as detergents, refrigerants or personal care among.
L’oxyde d’éthylène est un gaz incolore, produit par l’oxydation partielle de l’éthylène ; c’est un gaz dangereux, hautement inflammable, explosif, toxique et cancérigène, utilisé pour la production de glycols, utilisés essentiellement dans l’industrie textile, et comme intermédiaire pour la production de dérivés, tels que détergents, réfrigérants ou produits de soins personnels.