Traduction de «participate in multimedia campaigns » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

participate in design of multimedia campaigns | participate in multimedia campaigns | design materials for campaigns in multimedia | design materials for multimedia campaigns
élaborer des supports de campagne didactiques | concevoir des communications de campagne didactiques | concevoir des supports de campagne didactiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Members so participating in electoral campaigns shall undertake to refrain from adopting a position in the course of the campaign that would not be in line with the duty of confidentiality or infringe the principle of collegiality.
Les membres qui participent à une campagne électorale s’engagent à s’abstenir d’adopter une position dans le cadre de la campagne qui ne serait pas conforme au devoir de confidentialité ou qui porterait atteinte au principe de collégialité.

2. Members may participate in electoral campaigns in elections to the European Parliament, including as candidates.
2. Les membres peuvent participer à des campagnes électorales dans le cadre des élections au Parlement européen, notamment en tant que candidats.

Members of the Commission standing as candidates or participating in electoral campaigns for elections to the Parliament may not use the Commission's human or material resources for activities linked to the electoral campaign’.
Tout membre de la Commission qui se présente comme candidat aux élections du Parlement ou participe à des campagnes électorales dans le cadre de ces élections ne peut recourir aux ressources humaines ou matérielles de la Commission pour des activités liées à la campagne électorale».

Members of the Commission may participate in electoral campaigns in elections to the Parliament, including as candidates.
Les membres de la Commission peuvent participer à des campagnes électorales aux élections du Parlement européen, notamment en tant que candidats.

This will be followed closely by the launch on December 28 of a multimedia campaign aimed at youth between the ages of 13 and 15 years old.
Cet événement sera suivi le 28 décembre par le lancement d'une campagne multimédia visant les jeunes dont l'âge se situe entre 13 et 15 ans.

We want to have a multimedia campaign and regionalized forums feeding into a larger provincial forum hopefully in three years' time around International Children's Day.
Nous voulons mener une campagne multimédia et organiser des forums régionaux qui alimenteront des tribunes provinciales, avec un peu de chance, dans trois ans, dans le cadre des activités entourant la Journée internationale de l'enfant.

It was a multimedia campaign that heavily used an outdoor campaign with transit advertising, community prints, and a significant online component as well to engage the community.
Il a conçu une campagne multimédia qui s'appuyait abondamment sur la publicité dans les moyens de transport, des affiches dans la communauté, diverses publicités en ligne et des outils de mobilisation de la communauté.

The details have not yet been finalized, but there will be a multimedia campaign.
Les détails ne sont pas encore finalisés, mais il y aura une campagne par l'entremise de plusieurs médias.

[Translation] The objective of this broad multimedia campaign is to make people aware that stealing satellite signals is a crime.
[Français] Cette vaste campagne multimédia a pour but de sensibiliser les citoyens au fait que le vol de signaux satellites est un crime.

Members of the Commission standing as candidates or participating in electoral campaigns for elections to the Parliament may not use the Commission's human or material resources for activities linked to the electoral campaign.
Tout membre de la Commission qui se présente comme candidat aux élections du Parlement ou participe à des campagnes électorales dans le cadre de ces élections ne peut recourir aux ressources humaines ou matérielles de la Commission pour des activités liées à la campagne électorale.